jactância португальский

хвастливость

Значение jactância значение

Что в португальском языке означает jactância?

jactância существительное

— vaidade ⋄ 2002. ARISTÓTELES. Ética a Nicômaco. Tradução de Pietro Nassetti. São Paulo: Martin Claret, 2002. 1108a20. ⋄ : Com referência à verdade, o intermediário é a pessoa veraz, e o meio‐termo podemos chamar vercidade; o exagero é a jactância, e pessoa caracterizada por esse hábito é jactanciosa; — bazófia — altivez

Перевод jactância перевод

Как перевести с португальского jactância?

jactância португальский » русский

хвастливость

Примеры jactância примеры

Как в португальском употребляется jactância?

Субтитры из фильмов

Não se trata de jactância, mas de maldição.

Это не бахвальство, а проклятие.

Poupa-me à tua jactância, por favor.

Избавь меня от своего хвастовства, будь добра.

Ouvi falar da jactância dele.

Я наслышана о его бахвальстве.

Operou com claro desrespeito pelo tribunal e os seus protocolos. E o seu argumento quando isolado de toda a jactância parece consistir inteiramente de especulação.

Вы действовали с вопиющим неуважением к суду и его протоколам, а ваши аргументы, не говоря об эмоциональной вспышке, похоже, полностью состоят из предположений.

Apesar de toda a jactância, são uma cambada de preguiçosos e cobardes.

Они много бахвалятся, но ленивы и малодушны.

Возможно, вы искали...