lagartixa португальский

ящерица

Значение lagartixa значение

Что в португальском языке означает lagartixa?

lagartixa существительное

— denominação de pequenos sáurios que se alimentam de insetos — pessoa magra e feia — mulher miúda, ágil e irrequieta — (Brasil) alpinista, montanhista

Перевод lagartixa перевод

Как перевести с португальского lagartixa?

lagartixa португальский » русский

ящерица геккон гекко́н

Примеры lagartixa примеры

Как в португальском употребляется lagartixa?

Субтитры из фильмов

Forquilha de víbora, ferrão de lesma, pata de lagartixa e asa de coruja.

Лягушиное бедро И совиное перо.

Cospe lá, minha lagartixa pustulenta horrenda.

Выговори уже наконец, ты, рептилия безъязычная.

Virar lagartixa aleijada não está nos meus planos antes dos 20 anos.

Превращение в ползучую тварь не было в списке десяти вещей, которые я хочу сделать до 20 лет.

Só queria perguntar se a lagartixa ainda estava à venda.

Меня как-то спросили, продаётся ли ещё геккон.

Quando eu era uma lagartixa, a minha mãe disse-me que se eu tivesse boas maneiras, um dia, poderia ser o presidente dos EUA.

Когда я был маленыкой ящеркой Мама сказала мне, что если я буду хорошо себя вести, то когда вырасту смогу стать президентом.

O Alex gostava de sol como uma lagartixa.

Алекс любил лежать под солнцем. Он лежал бы на крыше, как ящерица.

Está uma lagartixa morta aqui dentro!

Здесь дохлая ящерица в унитазе!

A lagartixa pigmeia amazónica sentar-se-ia confortavelmente na ponta de um dedo.

Бразильский геккон может спокойно поместиться на кончике пальца.

Mas a lagartixa não se afunda.

Но он поистине непотопляем.

O que achas que ele é? Uma maldita lagartixa?

Ты думаешь, он кто, ёбаный тритон?

Sinto-me uma lagartixa.

Чувствую себя ящерицей в пустыне.

Fica de olho na lagartixa.

Глаз не спускай со старой ящерицы.

Lagartixa?

Ящерица?

Uma lagartixa!

Ой, ящерица.

Возможно, вы искали...