laranjeira португальский

апельсиновое дерево, апельсинное дерево, апельсин

Значение laranjeira значение

Что в португальском языке означает laranjeira?

— (Botânica) árvore da família das Rutáceas produtora das laranjas (Citrus × aurantium)

Как перевести с португальского laranjeira?

Как в португальском употребляется laranjeira?

Temos uma laranjeira.

У нас есть апельсиновое дерево.

As flores de laranjeira têm um aroma agradável.

У цветков апельсина приятный запах.

Com flor de laranjeira à mistura.

Я клянусь, что это крошечные упавшие цветы апельсинового дерева.

Mas a Celia nunca tirou a flor de laranjeira do cabelo, pois não?

Но Селия и без того ещё не сняла флердоранжа, верно?

Flor de laranjeira, de certeza.

Апельсиновый цвет.

Flor de laranjeira, lima, tangerina.

Апельсиновый цвет. Лайм.

Eu ponho os dentes do velhote ali porque eu penso que o Mistico sai da árvore e vai fazer crescer uma laranjeira especial.

Яположузубыстарикасюда, и когда-нибудь Мистиквыйдетиз апельсиновогодерева, которое вырастет здесь.

Flor de laranjeira.

Цветок апельсинового дерева.

Flores-de-laranjeira.

Цветы померанца?

Plantei uma laranjeira no quintal.

Посадил апельсиновое дерево.

Nada. Apanhei laranjas da nossa laranjeira.

Собрал апельсины с нашего дерева.

Além disso, não me importava que uma flor de laranjeira me compensasse antes do jantar.

Я также не против съесть пирожное со вкусом апельсина, чтобы дожить до обеда. Конечно.

Só parou de falar sobre o simbolismo da orquídea e da flor-de-laranjeira quando a mãe do Guy começou a gritar por causa da Marigold.

Она продолжала тарахтеть о символике орхидей и стефанотисов, пока мама Гая не закричала про Мэриголд.

Alguns põem-lhes flor de laranjeira, mas eu acho que isso é uma parvoice.

Некоторые добавляют флёрдоранж,но, по-моему, это чушь.

Polpa de laranjeira de osage, se não me engano.

Сок китайского апельсина, если я не ошибаюсь.

Um dos nomes populares da laranjeira de osage.

Одно из многих народных названий маклюры, китайского апельсина.