mandioca португальский

маниока, тапиока, маниок

Значение mandioca значение

Что в португальском языке означает mandioca?

mandioca существительное

— tubérculo da mandioqueira empregado na alimentação; cultiva-se facilmente em regiões semi-áridas; alimento preferencial de populações pobres em África; é uma raiz com alto valor energético; possui sais minerais e vitaminas do complexo B ⋄ É óbvio que houve um aumento generalizado dos preços dos alimentos, inclusive o chuchu, mas o chuchu, a batata-inglesa, a mandioca não têm peso significativo para o cálculo do IPCA. {{OESP|2008|janeiro|06}} — (Estado do Pará⚠) mandioca-brava — (Gíria⚠) pênis ⋄ Quem tem uma mariasinha linda para si não precisa de mandioca.

Перевод mandioca перевод

Как перевести с португальского mandioca?

mandioca португальский » русский

маниока тапиока маниок манио́ка тапио́ка манио́т манио́к

Примеры mandioca примеры

Как в португальском употребляется mandioca?

Субтитры из фильмов

Alcaravia, misturado com mandioca seca e brotos de bambu, são radicais.

Экстракт зверобоя, смешанный с витаминами и кукурузной мукой, и радикалы Действует прямо на нервную систему, успокаивает.

Eis a folha de mandioca, que é conhecida por ter propriedades medicinais, apenas se tratada com cuidado.

Узрите листья маниоки, которые известны своими целебными свойствами, но только при должной обработке.

E então, empurraram folhas de mandioca pela garganta dela, e assistiram enquanto ela sufocava.

А после засунули ей листья в глотку и смотрели, как она задыхается?

A pessoa que envenenou a sua irmã forçou-a a ingerir folhas de mandioca.

Человек, который отравил вашу сестру, заставил её съесть листья маниоки.

A Silvana Cuerto foi envenenada com cianeto através de folhas de mandioca não processadas.

Ну, вот, что я могу тебе сказать. Сильвана Куерто была отравлена цианидом при помощи необработанных листьев маниоки.

Além de folhas de mandioca, encontrei gelatina e polissacarídeos vegetais.

Кроме листьев маниоки я нашёл желатин и полисахариды.

O Hodges confirmou que as cápsulas de tilo que encontramos no camarim da Silvana continham folhas de mandioca.

Итак, Ходжес подтвердил, что капсулы тило, которые мы нашли в гримёрке Сильваны, содержат измельчённые листья маниоки.

Acredito que isso deve ser folhas de mandioca. Aconteceu tão rápido.

Предположу, что это листья маниоки.

A corda, as folhas de mandioca são consistentes. Mas?

Веревка, листья маниоки - всё согласуется.

Frutas, mandioca, o que for.

Фрукты, маниока, все, что угодно.

Из журналистики

O konzo ocorre quando as raízes de mandioca não estão devidamente tratadas antes de serem consumidas, algo que geralmente requer colocá-las de molho até fermentarem e depois secá-las ao sol para permitir a quebra de compostos cianogénicos.

Конзо появляется, когда клубни маниоки неправильно приготовлены перед употреблением, для которого обычно требуется замачивание до начала брожения, а потом сушка на солнце в течение дня, что разрушает циангеновые соединения.

Com este objectivo em mente, a Fundação Bill e Melinda Gates apoiou a investigação no desenvolvimento de elevadas produções de variedades de mandioca não-tóxica.

С этой целью Фонд Билла и Мелинды Гейтс поддерживает исследования, ведущие к открытию нетоксичных, высокоурожайных сортов маниоки.

Возможно, вы искали...