marujo португальский

моря́к, морско́й волк, матро́с

Значение marujo значение

Что в португальском языке означает marujo?

marujo существительное

— (Náutica) marinheiro — (Náutica) ferramenta de calafate — dança cultural celebrada pelos escravos no dia 26 de dezembro em comemoração ao dia de São Benedito na cidade de Bragança, no estado do Pará

Перевод marujo перевод

Как перевести с португальского marujo?

marujo португальский » русский

моря́к морско́й волк матро́с

Примеры marujo примеры

Как в португальском употребляется marujo?

Субтитры из фильмов

Mais outro marujo bêbedo.

Ещё один пьяный моряк.

Um marujo bêbado?

Пьяный моряк? С чего бы?

Sou apenas um marujo de segunda classe.

Я лишь простой моряк со шваброй второго класса.

Bem-vindo, marujo.

С возвращением, летчик.

Mas não ficaremos enjoados? Depende se for ou não bom marujo.

Это уж кого как.

Marujo, de que barco saíste?

Эй, моряк. С какого ты корабля?

Ainda não acabei de falar, marujo!

Я ещё не закончил разговор с тобой, морячок!

Sempre às ordens, marujo.

Всегда пожалуйста, морячок.

Lá está outro marujo.

Ещё один бездельник.

Mesmo humor à marujo.

Чувство юмора настоящего бездельника.

Marujo, diga a esta gente para ficar sossegada.

Матрос, скажите им, чтобы они расступились.

Há muito tempo no mar, marujo?

Долгое было плавание, верно, моряк? Слишком долгое.

Lawrence é nome de panasca e de marujo.

Педиков и моряков зовут Лоуренсами!

Olá, marujo!

Привет, морячки!

Возможно, вы искали...

marujar