metacarpo португальский

пясть

Значение metacarpo значение

Что в португальском языке означает metacarpo?

metacarpo существительное

— osso médio da mão, entre o carpo e as falanges

Перевод metacarpo перевод

Как перевести с португальского metacarpo?

metacarpo португальский » русский

пясть

Примеры metacarpo примеры

Как в португальском употребляется metacarpo?

Субтитры из фильмов

Green fracturou o metacarpo da mão esquerda.

Тут говорится, что Мак Ли Грин страдает от разрыва на запястье левой руки.

Fratura do quinto metacarpo da mão direita. e fraturas múltiplas da sexta, sétima e oitava costelas.

Перелом в пяти местах на правой руке. Множество переломов: шестого, седьмого и восьмого ребер.

Cuidado, Imediato. ou fracturará o metacarpo.

Осторожно, энсин, вы можете повредить себе запястье.

Isso, é o metacarpo carbonizado de um recém-nascido.

Это - обугленная кость запястья новорожденного младенца.

Há um metacarpo extra no lado ulnar, provavelmente causado pela alta incidência de procriação consaguínea entre a realeza egípcia.

На локтевой поверхности есть дополнительная пястная кость, вероятно, появившаяся вследствие высокого уровня межродственного скрещивания среди членов королевских семей Египта.

Olha para a faceta extensora da cavidade glenóide, e da assimetria bilateral do segundo metacarpo.

Посмотри на поверхность суставной впадины лопатки (там присоединяется плечевая кость) и билатеральную асимметрию пястной кости указательного пальца.

O segundo metacarpo sofreu danos, mas a primeira articulação estava toda partida. Em Boise fizeram um fixador externo.

Была повреждена вторая метакарпальная кость, а первое метакарпальное сочленение было полностью разрушено, так что в Бойз установили внутреннюю фиксацию.

Há uma fractura no quarto metacarpo.

Это перелом безымянного пальца.

Há fraturas semelhantes aqui no metacarpo e aqui nas falanges.

Похожие переломы здесь на пястной кости и здесь на фалангах. Отличный вывод.

Ao apertar-lhe a mão na despedida, senti uma pequena avulsão no metacarpo do polegar dela.

Когда мы пожали друг другу руки, чтобы попрощаться, я почувствовала небольшой отрыв на пьястье около большого пальца.

Sim, mas com base nas manchas de sangue, os golpes nos carpais posteriores, metacarpo, falanges proximais, rádio e ulna são pré-morte.

Определенно, но на основании кровоподтеков можно сказать, что эти повреждения задних поверхностей запястных, пястных костей, проксимальных фаланг, лучевой и локтевой костей произошли незадолго до смерти.

Foi aqui que fraturou o segundo e terceiro metacarpo.

И места переломов второй и третей пястной кости.

Uma fractura no metacarpo.

Это пястный перелом.

Parece que ele fracturou o segundo metacarpo.

Выглядит, как-будто у него сломана вторя пястная кость.

Возможно, вы искали...