meteorologia португальский
метеорология
Значение meteorologia значение
Что в португальском языке означает meteorologia?
meteorologia
Перевод meteorologia перевод
Как перевести с португальского meteorologia?
meteorologia португальский » русский
Примеры meteorologia примеры
Как в португальском употребляется meteorologia?
Субтитры из фильмов
A Meteorologia informa que se aproxima uma tempestade de iões.
Метеорологи предупреждают о приближении ионного шторма.
Se me lembro da história, essas coisas eram sempre confundidas com balões de meteorologia, manchas solares, coisas explicáveis. com a menor publicidade possível.
Насколько помню историю, такое всегда списывалось на погодные аэростаты, ложное солнце, что-то, что можно было объяснить людям.
Não há condições, a tempestade continuará o dia inteiro. O Serviço de Meteorologia declarou estado de cautela para viajantes. de toda a região de Denver. Deixem as vacas no curral.
Снегопад будет продолжаться весь день и метеорологи. просят путешественников и фермеров воздержаться от. поездок за пределы Денвера и пригорода.
A Meteorologia diz que o temporal vai na direção nordeste. com excepção de alguma chuva, Fort Worth-Dallas não será afectada.
Представители Национальной метеослужбы говорят, что шторм пройдет севернее. и, кроме небольшого дождя, это никак не отразится в Даллас-Фортуорте.
Estou sim. É do Instituto de Meteorologia?
Это Институт Метеорологии?
Acho que tratei de tudo. Confirmei a reserva no voo, - consultei a meteorologia.
Я позаботилась обо всём: подтвердила бронирование билетов, проверила погоду.
Desde que eu casei com a senhora da meteorologia que esta cidade não era consumida por rumores.
С тех пор как я женился на дикторе прогноза погоды этот город не слышал столько слухов и спекуляций.
O Serviço Nacional de Meteorologia prevê um nevão.
А вот и сообщение Национальной Метеослужбы о большой снежной буре.
O Serviço Nacional de Meteorologia prevê o nevão.
А вот и сообщение Национальной Метеослужбы о большой снежной буре.
O Serviço de Meteorologia prevê uma tempestade tropical. a 125 km daqui.
Из Гидрометцентра передали о приближении шторма. около 75 миль к западу от нас.
Quando o pessoal auxiliar vem com a comida e as arrastadeiras, é o bloco do desporto e da meteorologia.
Санитары входят с едой и утками. Это ваши спортивные новости и прогноз погоды.
Instituto Nacional de Meteorologia Daqui é o comando da NASA.
Говорит Центр управления полётами НАСА.
A NASA pensa que é um satélite de meteorologia.
А НАСА думает, что это метеоспутник.
A Meteorologia divulgou um Alerta de Tornado até às 11hs.
Служба погоды объявила предупреждение о торнадо, действующее до 11 утра.