motoqueiro португальский

Значение motoqueiro значение

Что в португальском языке означает motoqueiro?

motoqueiro существительное

— o mesmo que motociclista — (Brasil e pejorativo) membro de um clube ou uma gangue de motociclistas

Примеры motoqueiro примеры

Как в португальском употребляется motoqueiro?

Субтитры из фильмов

Mas de onde veio aquele motoqueiro?

Боже. А откуда этот мотоциклист ехал?

O motoqueiro solitário do Apocalipse.

Одинокий байкер Апокалипсиса.

Estou à procura de um motoqueiro, chama-se James.

Я ищу мотоциклиста, его зовут Джеймс.

Acho que le é, tipo, um motoqueiro, agora.

Я думаю, он теперь, типа, парень на Харлее.

Fiquei com o baço de um motoqueiro.

А новую селезёнку мне поставили от одного байкера.

E andam por aqui de botas de motoqueiro e calças de ganga?

И вы разгуливаете в бутсах и джинсах?

Conhecem este motoqueiro que tráx a Annabelle? Não.

Вы жнаете мототшиклишта, што привез Анабель?

Não estavas a falar do teu motoqueiro?

Вы говорите не о мотоциклиште? Хваштун!

Ela continua com o motoqueiro?

Она всё ещё с этим мотоциклистом?

Como pode vir o Motoqueiro encontrar-se comigo cara a cara?

И почему это Легкий Гонщик встречается со мной лично?

Deixa-te da tua atitude de motoqueiro rude antes que me zangue.

Быстро перестал изображать из себя крутого байкера, пока я не разозлился.

Ele tem uma combinação de motoqueiro, músico... Ou o gajo que te lava os carros. Tem aquele aspecto de L.A. old school.

Некое сочетание байкера, музыканта и и мужика, работающего на автомойке.

Um motoqueiro.

Байкер.

Mas tu trocaste uma pessoa boa que te ama por uma dose de V que te marcou as costas, e por um motoqueiro idiota que não chega aos tornozelos do Alcide nem enquanto homem nem enquanto lobisomem.

Но ты променяла этого хорошего человека, который тебя любит, на дозу Ви, клеймо на спине, и тупого байкера, который Элсиду и в подметки не годится.

Возможно, вы искали...