mouro португальский

мавр

Значение mouro значение

Что в португальском языке означает mouro?

mouro существительное

— habitante da Mauritânia; muçulmano; sarraceno — (Cristianismo⚠) não-batizado, não-cristão, infiel — espécie de jogo popular — homem que trabalha muito ⋄ Trabalhar como um mouro.: [[trabalhar|Trabalhar]] [[excessivamente]].

mouro прилагательное

— relativo aos mouros; mourisco

Перевод mouro перевод

Как перевести с португальского mouro?

mouro португальский » русский

мавр маврита́нский

Примеры mouro примеры

Как в португальском употребляется mouro?

Субтитры из фильмов

Percebeu? Temos de voltar. É que há mouro na costa.

Чего тут сидеть, мадам могла попасть в историю.

Traído por um Cristão, e salvo por um Mouro.

Один из твоих людей предал тебя.

O meu pai trabalhou que nem mouro até cair morto aos 49 anos com um ataque cardíaco.

Мой отец пахал, как папа карло, пока не умер в 49 лет от инфаркта.

Um dia, um mouro veio à minha vila vender tapetes.

И однажды старый мавр пришел в мою деревню торговать коврами.

Há mouro na costa. Não me insultes!

В воздухе запахло эстрогеном.

E de que porra você sabe, mouro?

Да что ты вообще знаешь, обезьяна?

Com um mouro?

С пакистанцем?

Só queremos ao mouro.

Но нам хватит одного пакистанца.

Só queremos pegar o mouro.

Без проблем. Мы пришли только за пакистанцем.

Trabalho que nem um mouro e vocês estão aqui sentados a beber?

Ты видел мой крестик?

Acho que anda aí mouro na costa.

Я думаю, у кое-кого есть маленький секрет.

O Mouro és tu?

Ты Мавр?

Trabalha como um mouro, certo?

Он работал как проклятый, ведь так?

Há mouro na costa.

Ах, кто пришел.

Возможно, вы искали...