musselina португальский

муслин

Значение musselina значение

Что в португальском языке означает musselina?

musselina существительное

— tecido leve e transparente feito de algodão ⋄ O vestido de musselina clara, de bolinhas, estendia-se em numerosas pregas. {{OESP|2006|julho|16}}

Перевод musselina перевод

Как перевести с португальского musselina?

musselina португальский » русский

муслин мусли́н

Примеры musselina примеры

Как в португальском употребляется musselina?

Субтитры из фильмов

E nessa altura só um saco de musselina lhe servirá.

И все, в чем он будет нуждаться, это масленка.

Adeus, cortinados de veludo cruéis, feitos do que parece ser musselina cruel e os cordões com os pompons tão giros, apesar de serem cruéis eu.

Прощайте, жестокие бархатные шторы. веревками из чего-то, похожего на жестокий муслин. и милыми маленькими помпонами на концах, жестокими, хотя, может быть.

Preciso da tua musselina às pintinhas!

Дашь мне свой муслин!

Um pano de musselina e uma tala. E um pedaço de madeira para ele morder.

Кисейную ткань и лубок, что-нибудь деревянное ему между челюстей.

Envolvam-no bem em musselina.

Оборачивай его в кисею! Плотнее!

O topo pode ser de musselina ou linho.

Мы сделаем верх муслиновым или льняным. - Да-да, всё, что считаешь нужным.

Cobri-la, secá-la no forno e depois pô-la em sacos de musselina.

Прикрою, подсушу на плите, а потом разложу по саше.

Através de nuvens de musselina está sorrindo como uma princesinha.

Через облака муслина улыбается словно маленькая принцесса.

É feito de madeira macia com um interior de musselina.

Этот сделан из мягкой древесины, и изнутри декорирован крепом.

Возможно, вы искали...