neozelandês португальский

новозеландский, новозеландец, новозела́ндка

Значение neozelandês значение

Что в португальском языке означает neozelandês?

— da Nova Zelândia ou relativo a ela

— natural ou habitante da Nova Zelândia

Как перевести с португальского neozelandês?

новозеландский новозеландец новозела́ндка новозела́ндец

Как в португальском употребляется neozelandês?

O meu guia pertencia à polícia sudanesa e encarava este antigo centro da sua cultura como um neozelandês encararia Roma.

Мой провожатый был из суданской полиции и рассматривал этот древний центр своей культуры, как новозеландец мог бы рассматривать сегодняшний Рим.

Queria ouvir uma vez mais o seu amigável sotaque neozelandês.

Я хотел услышать его дружеский новозеландский акцент еще раз.

O meu nome é Burt Munro, da Nova Zelândia. Sou neozelandês.

Я из Новой Зеландии, страны антиподов.

Alguns anos mais tarde, o neozelandês Ernest Rutherford, efectuou uma experiência em Manchester que lhe revelou a forma do interior de um átomo.

Несколько лет спустя, новозеландец Эрнест Резерфорд выполнил эксперимент в Манчестере, которым раскрыл форму и строение атома.

A próxima partida será o Neozelandês Paul Dobbs, E mesmo atrás dele será Welshman Paul Owen.

Следующим стартует пилот из Новой Зеландии, Пол Доббс а следом - уроженец Уэлльса, Пол Оуэн.

Porque a minha tia prefere trazer um completo novato do que levar um actor neozelandês para a mansão.

Потому что, моя тетя скорее взяла бы полного новичка, чем переместила новозеландского актеришку в большой дом.

Um neozelandês idiota inventa as expedições guiadas aos Himalaias e vê o que acontece.

Какой-то идиот из Новой Зеландии изобретает туризм в Гималаях, и смотри, что происходит.

Tenho esta garrafa aberta de Beaujolais e creio que há um vinho tinto chileno e um branco neozelandês lá em baixo.

У меня тут открытая бутылка Бужолей, внизу завалялись красное чилийское вино и белое Новозеладское.