piroso португальский

безвку́сный

Значение piroso значение

Что в португальском языке означает piroso?

— de má aparência quando se trata, por exemplo, de roupas, traje, objetos

Как перевести с португальского piroso?

безвку́сный

Как в португальском употребляется piroso?

Será piroso dizer os teus pecados?

Не будет банальностью сказать - о грехах.

Você deve ser um escritor bem piroso.

Действительно, зачем убиваться? А ты, парень, наверное, очень пошлый писатель.

Ah, piroso.

А, банально.

Piroso demais para um homem com o meu bom-gosto.

Слишком банально для человека моего вкуса.

Isto é tão piroso, nem acredito.

Это так банально. Я не могу в это поверить.

Não acho nada piroso.

Я не думаю что это банально.

Não. É piroso, mas respeito-a como artista.

Да. нет, я делаю для тебя исключение потому что я тебя уважаю.

Nada de tão piroso.

Ничего такого.

Isso é um bocado piroso. Mas eu aguento.

Немного слащаво, но я потерплю.

É piroso!

Это пошло.

Fica piroso. Eu sei.

Знаю.

Fui muito piroso?

Я так счастлива!

Não é piroso?

Ужас, да?

Isso explica porque é que isto é tão piroso. Quero dizer, o Divino Tesouro.

Тогда понятно, почему это место так жалко выглядит.