preexistente португальский

Значение preexistente значение

Что в португальском языке означает preexistente?

preexistente прилагательное

— que existe antes de alguma outra coisa ⋄ Menard dedicou seus escrúpulos e vigílias a repetir num idioma alheio um livro preexistente. {{OESP|2007|março|04}}

Примеры preexistente примеры

Как в португальском употребляется preexistente?

Субтитры из фильмов

A vontade preexistente não passa de uma ilusão.

Предопределенная воля - не более чем желанный домысел! Мои мысли и поступки не в моей власти!

A maioria dos cosmólogos mantêm que as galáxias surgiram, de uma protuberância preexistente no primitivo universo, com os pequenos grumos desenvolvendo-se em galáxias.

Многие космологи убеждены, что галактики возникли из предыдущей неоднородности ранней вселенной, где из маленьких сгустков выросли галактики.

E o nível de confiança preexistente?

Добавим сюда уже существующий уровень доверия?

Uma aspirina. Com uma infeção preexistente, basta para desencadear uma crise.

Одна таблетка аспирина. вместе с ранее существовавшей инфекцией - всё что нужно для того, чтобы.

O fumo de hoje. agravou a doença preexistente do pulmão.

Дым этого пожара ухудшил состояние ее легких.

Condição preexistente.

Предварительно существующие условия.

Temos uma relação juvenil de base preexistente.

Короче, у нас отношения, которые начались в подростковом возрасте.

Vejo que tem uma doença preexistente.

Я смотрю, у вас какое-то хроническое заболевание.

Pode indicar ao tribunal qualquer opinião preexistente, seja qual for, em relação ao arguido, Frank Castle?

Расскажите суду ваше предварительное мнение относительно подсудимого Фрэнка Касла.

É uma borbulha, não é uma condição preexistente.

Это сыпь, не хроническое.

Causa da morte: hemorragia interna devido à ruptura de um aneurisma da aorta abdominal preexistente.

Причина смерти: внутреннее кровотечение в результате разрыва аневризмы брюшной аорты.

Возможно, вы искали...