pseudônimo португальский

псевдоним

Значение pseudônimo значение

Что в португальском языке означает pseudônimo?

— que se utiliza de um suposto nome para assinar

— nome falso ou suposto — suposto nome frequentemente utilizado por diversos autores

Как перевести с португальского pseudônimo?

псевдоним псевдони́м про́звище литерату́рный псевдони́м команды кличка кли́чка вы́мышленное и́мя аноним

Как в португальском употребляется pseudônimo?

Esse pseudônimo lhe cai perfeito.

Этот псевдоним ему идеально подходит.

Frobisher é só um pseudônimo.

Фробишер это только псевдоним.

Verá, o de Doutor é uma licença de cortesia, se poderia dizer que, Um pseudônimo?

Как видите, доктор это лишь название, как говорят, псевдоним?

Philip Heseltine, um sábio inglês, mais conhecido pelo seu pseudônimo Peter Warlock, tinha uma fascinação por Gesualdo.

Английский ученый Филип Хезелтайн, больше известный под псевдонимом Питер Уорлок, был очарован музыкой Джезуальдо.

Qual é o seu pseudônimo?

Какой у тебя псевдоним?

Então use um pseudônimo.

Она не подтверждает запрос.

Pseudônimo.

О фальшивке.

Certo, quero um pseudônimo.

Значит, ищем фальшивку.

Talvez tenha usado um pseudônimo.

Нет. Особенно такой.

Tivemos três resultados no nome de Kate Leman. O mesmo pseudônimo que ela deu ao Benton.

У нас три наводки на Кейт Леман - тот псевдоним, что она дала Бентону.

Além disso, meu pseudônimo é Srta. Dedos Verdes.

Умеете вы двое людей распугивать.

De quem é esse pseudônimo?

Меня зовут Лола. Чем могу помочь, джентльмены?

Um pseudônimo, sem dúvida.

Псевдоним, без сомнения.

Albertus Magnus era o pseudônimo que usávamos quando se ia em anónimo.

Альбертус Магнус. Это кодовое имя, мы используем его, решив затаиться.

Eu sei o pseudônimo dela.

У нее был псевдоним, который я тоже знаю.