pulmões португальский
Значение pulmões значение
Что в португальском языке означает pulmões?
pulmões
Примеры pulmões примеры
Как в португальском употребляется pulmões?
Простые фразы
A Sibéria é um dos pulmões da Terra.
Сибирь - одно из лёгких Земли.
Субтитры из фильмов
Valha-me Deus, homem! Não grite em plenos pulmões!
Господи, зачем вы кричите во весь голос?
Acha que tem de cobrir a distância com a força dos pulmões.
Она считает, что может преодолеть расстояние силой своего голоса.
Que pulmões!
Вот это лёгкие!
Este pó e areia são prejudiciais aos pulmões do Corey.
Давай вычистим песок из легких Кори.
Puchem. Até vos rebentarem o fígado e os pulmões.
Пусть лопнет ваша печень и ваши легкие.
Para esses pulmões.
Покажись.
Ele disse que ele gritou a plenos pulmões.
Пацан кричал во всю глотку.
O miúdo gritou-a a plenos pulmões.
Кричал мальчишка. И кричал во всю глотку.
Você continua a gritar a plenos pulmões.
А вы только кричите во всё горло.
Este monstro não tem coração, nem pulmões.
Почему? У этого существа нет лёгких и сердца.
Pergunta-lhe se é a mesma da outra vez. Sinto o perfume da tua respiração nos meus pulmões. O teu sangue nas minhas veias.
Я чувствую тебя, твое дыхание проникает в мои легкие. твоя кровь в мою.
Pode fazer mal aos teus pulmões.
Это повредит твоим легким.
Ictiandro não pode respirar com os pulmões.
Ихтиандр не может дышать легкими.
Entrei a correr em casa e. a pobre Mayella estava no chão a gritar a plenos pulmões.
И я побежал в дом и. бедная Мэйелла лежала на полу, вопя.
Из журналистики
Os conhecidos efeitos da poluição do ar nos pulmões e coração, além das novas evidências, apontam para o impacto negativo sobre o desenvolvimento infantil, inclusive no útero.
В дополнение к хорошо известным воздействиям загрязнения воздуха на легкие и сердце, новые данные свидетельствуют о его вредном воздействии на развитие детей, включая период внутриутробного развития.
Na verdade, a ressecção cirúrgica de pulmões afectados, tornou-se no tratamento em muito locais de perigo TBXDR.
Действительно, во многих горячих точках заражения ШЛУ-ТБ стала применяться хирургическая резекция легких заболевшего.