recalcitrante португальский

Значение recalcitrante значение

Что в португальском языке означает recalcitrante?

recalcitrante прилагательное

— teimoso, obstinado, que reincide em alguma conduta negativa ou inconveniente

Примеры recalcitrante примеры

Как в португальском употребляется recalcitrante?

Субтитры из фильмов

Kepler conseguiu extrair as suas observações, à recalcitrante família de Tycho.

Кеплер сумел получить результаты наблюдений от сопротивляющейся семьи Тихо.

O Zelanski está recalcitrante, mas o Jakes.

Зелански сопротивляется, но Джейкс.

A Josephine LaRue consegue ser muito recalcitrante.

Жозефина Лару может быть довольной строптивой.

Из журналистики

Mas, para os países que suportam o fardo da recalcitrante abordagem da China às disputas territoriais e marítimas, esta ênfase levanta novas dúvidas sobre o compromisso da América.

Однако для тех стран, которые несут на себе основную тяжесть напористого подхода Китая к территориальным и морским спорам, этот акцент вызывает новые сомнения относительно степени участия Америки.

Como é que alguém pode falar sobre retornar às negociações, oferecer incentivos ou normalizar as relações com um regime que é tão claramente recalcitrante?

Как можно говорить о возвращении к переговорам, предложениям стимулов или нормализации отношений с режимом, который явно непокорен?

Возможно, вы искали...