rodoviário португальский

Значение rodoviário значение

Что в португальском языке означает rodoviário?

rodoviário прилагательное

— relativo a rodovia ou a rodoviária

rodoviário существительное

— empregado de rodovia ou de rodoviária

Примеры rodoviário примеры

Как в португальском употребляется rodoviário?

Субтитры из фильмов

Foi terrivelmente estúpido um homem como o Harry ser morto por um acidente rodoviário.

Это было очень глупо для такого человека как Гарри стать жертвой обычного дорожного происшествия.

É do terminal rodoviário?

Это автобусная станция?

Não, era outra vez alguém para o terminal rodoviário.

Нет. Опять спрашивали автобусную станцию.

Encontrará o seu carro são e salvo no parque de estacionamento do terminal rodoviário de Jacksonville, Florida.

Найдешь свою машину в целости и сохранности на стоянке автобусной станции в Джексонвилле, во Флориде.

As autoridades consideram este o pior desastre rodoviário da nossa história.

Власти называют это происшествие худшей автокатастрофой в национальной истории.

Acidente rodoviário.

Дорожное происшествие.

Ele substituiu Cliff Burton, que morreu num acidente rodoviário em Setembro.

Он заменил Клифа Бартона, который погиб в автомобильной катастрофе в Сентябре.

Deixa-te de coisas e reboca este delinquente para o tribunal rodoviário.

Что я тебе говорил насчёт разговоров с обвиняемым? Что с ним нельзя разговаривать.

Temos aqui um caso de homicídio rodoviário.

Ну, мы здесь имеем дело с убийством автотранспортом.

Para o terminal rodoviário?

Куда ты направляешься? На автобус?

Ela foi encontrada num terminal rodoviário apanhar um autocarro para Assunção.

Ее задержали на станции, когда она садилась на автобус в Асунсьон.

Estamos de vigia à frente do terminal rodoviário, no caso de ele aparecer. Isto parece uma invasão.

Мне очень жаль, сэр.

Ataque cardíaco, acidente rodoviário. ninguém suspeitaria de nada.

Сердечный приступ, автоавария - Смерть без подозреваемых.

Socorro Rodoviário. Posso ajudar?

Дорожный помощник.У вас все в порядке?

Из журналистики

Os sistemas de transporte inteligentes para o transporte rodoviário podem igualmente dobrar ou triplicar o uso de um activo - geralmente a uma fracção do custo do equivalente em capacidade física.

Точно так же, интеллектуальные дорожные транспортные системы могут удвоить или утроить использование актива - обычно за долю стоимости добавления эквивалента в физических мощностях.

Возможно, вы искали...