tatuador португальский

татуировщица, татуировщик, татуиро́вщица

Значение tatuador значение

Что в португальском языке означает tatuador?

tatuador существительное

— profissional responsável por inserir na pele do ser humano um desenho, uma palavra, ou uma imagem que o diferencie das outras pessoas e que tenha um significado especial em sua vida ⋄ Projetada pelo designer e tatuador holandês Rob Admiraal, a pintura traz enormes peixes vermelhos nadando contra a corrente num rio de águas azuis. {{OESP|2008|outubro|14}}

Перевод tatuador перевод

Как перевести с португальского tatuador?

tatuador португальский » русский

татуировщица татуировщик татуиро́вщица татуиро́вщик

Примеры tatuador примеры

Как в португальском употребляется tatuador?

Простые фразы

Eu sou tatuador.

Я татуировщик.

Субтитры из фильмов

Um deles correspondia ao tatuador e o outro a um anónimo. - Raios.

Пожалуйста, простите мою жену.

A não ser que seja a doninha sagrada de José, mas tanto quanto sei, os abrigos católicos e os mosteiros não têm um tatuador nos refeitórios.

Возможно, это был святой скунс Иосифа, но насколько я знаю, в католических приемных домах и монастырях нет татуировочных салонов при трапезных.

Além do mais foi estranho porque o irmão dela era o tatuador.

Плюс, это было неловко. Так как их делал ее брат.

Billy James, o nosso tatuador, presente.

Присутствует Билли Джеймс, наш татуировщик.

E quanto ao tatuador?

Что насчет татуировщика?

Vendo o trabalho, pode ter sido feito pelo mesmo tatuador.

Взгляни на работу, их мог сделать один мастер.

Então se encontrar o tatuador.

Итак, если ты найдешь этот салон..

E queríamos ir ao mesmo tatuador, porque queríamos que ficassem iguais.

Это скорее верх. и мы хотели пойти к одному и тому же мастеру татуировок, потому что хотели, чтобы они выглядели совершенно одинаково.

E ele conseguiu achar o tatuador mais disléxico do sul de Gales.

В любом случае, ему удалось найти единственного татуировщика, страдающего дислексией, во всем южном Уэльсе.

O melhor tatuador que já conheci.

В своем деле он был лучшим.

O tatuador não capturou os olhos sedutores, mas pronto.

Татуировщик не сразу понял, как нарисовать эти томные глаза, но в итоге получилось.

Não seria mais fácil se outra pessoa o fizesse, um tatuador profissional?

Не легче ли обратиться к кому-нибудь, например, к профессиональному тату-художнику?

Eu sou um tatuador profissional.

Я и есть профессиональный тату-художник.

Já verifiquei todos os bares em Hell's Kitchen, Cada tatuador do Lado Oeste.

Я проверил каждый бар в Хелз Китчен (прим.криминальный квартал) каждый тату-салон на западном берегу.

Возможно, вы искали...