videira португальский

виногра́дная лоза́, виногра́д

Значение videira значение

Что в португальском языке означает videira?

videira существительное

— planta cujo fruto é a uva

Videira существительное

— município brasileiro do estado de Santa Catarina

Перевод videira перевод

Как перевести с португальского videira?

videira португальский » русский

виногра́дная лоза́ виногра́д лоза́ виноград

Примеры videira примеры

Как в португальском употребляется videira?

Простые фразы

Isto é uma videira.

Это виноградная лоза.

Субтитры из фильмов

Vou tirar um grande cacho de uvas de uma videira e esborrachá-las na minha cara e deixar o sumo escorrer-me pelo queixo.

Наберу себе целую кучу винограда и размажу по лицу, чтобы сок с бороды капал.

E o mais fino galho de videira, vai se curvar a dançar. e a primavera voltará novamente sobre seus dois pés pequeninos.

Как тончайшая березка, он сгибается и снова поднимается на ножки.

A videira vai dar-se bem aqui, mas precisa contar três anos.

Та же самая ситуация с вином, виноградники будут долго приживаться.

Dona Videira?

Виноградная лоза?

Pífaro, cuida para que este amor que está florescendo, apodreça na videira.

Файф, прими меры, чтобы эта расцветающая любовь. живо засохла на корню.

Trepa pela videira.

Карабкайся по лиане!

A videira dos higienistas.

У гигиениста.

A videira.

Лиана.

Como está a uva mais doce da videira? Estou bem.

Как поживает моя сладкая виноградинка?

Uma garota com coração transplantado ficou se balançando numa videira.

Конечно. Девочка после пересадки сердца спустилась отсюда по лианам.

Com praticamente nenhum equipamento de segurança e usando escadas feitas de videira os coletores escalam as altas distâncias da caverna, alguns deles até mais de 60 metros do chão.

Собиратели используют лестницы, сделанные из дикой лозы Они забираются в самые высокие закоулки пещеры часто на высоту более 60 метров.

Um extracto pouco conhecido feito com raiz de reeksa, uma videira parecida com erva daninha que existe apenas em lego, o mundo das mil luas, mesmo no centro do espaço controlado pelos Separatistas.

Это малоизученный экстракт корня риксы. Лианы, произрастающие только на Аего, планете тысячи лун, в далёком секторе под контролем сепаратистов.

Sim, a videira nos ossos, é kudzu. A taxa de crescimento sugere que as partes do corpo estiveram imperturbáveis por aproximadamente dois meses.

Вьющееся растение на костях это кудзу (пуэрария волосистая) скорость роста наводит на мысль, что части тела находились в покое приблизительно два месяца.

Uma espécie de videira?

Какой-нибудь сорт винограда?

Возможно, вы искали...