Септуагинта русский

Значение Септуагинта значение

Что означает Септуагинта?

Септуагинта сущ

— церк. первый (из дошедших до наших дней) греческий перевод Ветхого Завета, по преданию, осуществленный 72 переводчиками (толковниками) в III в. до н. э. по заказу Птолемея Филадельфа Как только будет сделан следующий шаг, и Филарет по поручению Библейского общества приступит к переложению книг Ветхого Завета, они начнут отстаивать первородство греческого источника славянской Библии, Септуагинты, перед еврейским оригиналом. Современная наука открыла, что по вопросу о нетерпимости к не-евреям существует большая разница не только между книгами Эздра и Руфь, но и между редакциями текста: так, еврейский текст в этом случае несколько либеральнее Септуагинты.

Синонимы Септуагинта синонимы

Как по-другому сказать Септуагинта?

Септуагинта русский » русский

перевод 70-и (толковников)

Возможно, вы искали...