—ж.-д. приспособление для смягчения удара при соприкосновении вагонов, локомотивов Прискрёбся в тупик, парящий всем, что может парить, маневровый паровозишко, бахнул буфера́ми в буфера́ вагона и потащил обжитый нами поезд на станцию.—перен. объект, выступающий промежуточным звеном, посредником, при каком-либо столкновении или противодействии и ослабляющий его силу Англия хотела укрепить Афганистан, и особенно его северную границу, как буфер, ограждающий Индию от русского вторжения. Просвещение народа, основанное на силе разума, умеряет, это создаёт меру движению и бу́феры между классами. Другим, столь же жизненным, вопросом для него является независимость Кореи, обращение её в крепкий буфер между Россией и Японией.—объект в системе, уменьшающий изменения какого-либо параметра или сглаживающий его колебания При этом не учитывается, что в настоящее время Мировой океан играет роль теплового бу́фера, сдерживающего рост температуры. Сглаживание пульсаций [накала] осуществлялось помощью небольшой аккумуляторной батареи из полосок свинца размером 20x100 мм. Никакой формовки не требуется и батарея включается параллельно цепи накала (буфером).—комп. ячейка или область памяти для вре́менного хранения информации Чтобы пользоваться этим методом, нужно тоже создать специальный язык, описывающий процессы, происходящие при моделировании. В нём есть такие термины, как «очередь», «скорость передачи информации», «объём буфера» («предбанника» в парикмахерской, где сидят ожидающие) и т. д. Бу́феры — это средство хранения безымянных последовательностей символов.—хим. то же, что буферный раствор, буферная смесь; система из электролитов (сильного и слабого) с одноимённым ионом, препятствующая резкому изменению кислотности раствора …Вещества были плохо растворимы в используемом буфере, поэтому может быть ошибка в значении концентрации. В положительном контроле вместо раствора апоАI или envl к суспензии клеток добавляли бу́фер. Если в процессе получения парентерального препарата в используемые для его производства жидкости (воду, бу́феры, питательные среды и т. п.) попали эти бактерии, то после введения препарата человеку у него начинается лихорадка.—экон., фин. ресурсы, зарезервированные тем или иным способом для обеспечения устойчивости ◆ Риск сглаживается в тех случаях, когда материнские банки располагают достаточной ликвидностью и имеют высокую прибыль и бу́феры капитала. «Международный валютный фонд», 2008 г. // «Перспективы региональной экономики» Будь у нас значительные бу́феры капитала, включая условно конвертируемые облигации, крупных убытков избежать всё равно бы не удалось, но они не обрушили бы финансовую систему.—мн. ч., перен., груб. женская грудь Буржуи, одно! Буфера-то чисто колёса, у-ух… нарастила! Мамонька, ишо дерётся! ― Ай, девка!.. Сладка да горяча, как пирог, — жжётся. Дай хоть буфера поглядеть, какого заводу. ¶ — Иди, иди! Я те рёбра-то поломаю!..—устар., автомоб. то же, что бампер А полуторка Васи Дергачёва выглядела старухой: помятые крылья, расхлябанные, обшарпанные борта, погнут буфер…—устар., военн. приспособление для смягчения ударов друг о друга некоторых частей артиллерийской системы женская грудь
—офиц. просьба о выдаче чего-либо, формальное требование объяснений или сведений Несколько дней после его смерти послан был к нему на квартиру из департамента сторож, с приказанием немедленно явиться: начальник-де требует; но сторож должен был возвратиться ни с чем, давши отчёт, что не может больше прийти, и на запрос «почему?» выразился словами: «Да так, уж он умер, четвёртого дня похоронили». А о тёте на всякий случай послал запрос в Ереван через ЦК комсомола, как только Годунов вернулся из Таджикистана.—требование, спрос В последнее время, по случаю возникновения запроса на так называемых «свежих людей», запроса, обусловленного постепенным вырождением людей «не свежих», примеры подобных удачливых семей начали прорываться довольно часто. …максимально удовлетворять запросы потребителей при минимальных затратах на изготовление. …запрос на рабочие руки оказался громадный…—мн. ч. стремления, потребности, влечения Душевный состав мой накануне уверования в социализм: семейная оторванность, глубочайшее невежество, с грехом пополам оканчиваю реальное училище, смутные умственные запросы, гнавшие меня с факультета на факультет, какая-то особенная ежедневная вера, что чтением какой-нибудь книги я сразу всё себе и разрешу. То, что культурные запросы и художественные вкусы рабочих за последнее время значительно выросли, неоднократно констатировалось и по линии театра, и по линии кино.—устар. назначение за товар большей цены, чем он стоит; запрашивание ― Цена моя… будет деревенская, не то, что с запросом каким-нибудь али там прочее другое, а как перед богом, так и перед вами, для первого знакомства, удовольствие, значит, хочу сделать: на ваших харчах, выходит, двести рублёв серебром. Стекло ли вставить, масла ли деревянного купить или рожу полюбовнику залить кислотой, ― шли непременно к Лопуху: у него товар свежий, с ручательством, и запросу нет. Хоть и думал он, что бай заломит непомерную цену, но никак не ожидал такого запро́са.—информ. требование на непосредственный вывод данных или на их извлечение из базы данных, основанное на заданных условиях компьютерная команда
—способность сознания сохранять образы и прочую информацию о чём-либо У меня плохая память, я очень рассеянный, а у меня в голове должен находиться целый арсенал таких вещей, которые, если тебе рассказать, привели бы тебя в изумление. Кое-что я, правда, записываю, но это помогает лишь отчасти.—сохранённая в сознании информация о воспринятом—перен. предметы, связанные с умершим человеком и сохраняемые как память [2] о нём Легко можно догадаться, что есть у меня приятели из почтенного сословия смотрителей. В самом деле, память одного из них мне драгоценна.—устройство хранения данных в компьютере
