—относящийся к Китаю, китайцам или к их языку На соседних брошенных дачах я нашёл железный фонарь, песочные часы и китайский зонтик. В китайский красный халат был одет барин, с золотыми головастыми змеями, и золотая мурмолка сияла на голове, как солнце. Китайский чай дает навар бледно-желтый, слабый, но удивительно ароматный; его надо пить без сахара ― сладкий он неприятен.—лингв., субстантивир. то же, что китайский язык На китайский переводят только настоящие китайцы, на японский — японцы и т. п. Брату не повезло: он был востоковедом, знал в совершенстве японский, китайский, корейский, провёл на дипломатической работе за нашими восточными рубежами лет восемнадцать.—техн. жарг. о единицах измерения: цифры, полученные нестандартной методикой измерения, которая завышает результат Сварочный инвертор на 250 РЕАЛЬНЫХ, а не китайских ампер в домашнем пользовании совсем не нужен. китайский язык
—участок поверхности или область пространства, менее ярко освещённые по сравнению с прочими, скрытые от прямых лучей света—тёмный силуэт, формируемый на освещённой поверхности загораживающим свет объектом—религ. призрак, привидение, душа умершего человека—неясно видимая фигура в полутьме Тени в окнах замелькали толпой.—перен. слабый признак чего-либо—перен. подозрение в чём-либо дурном—мн. ч. косметическое средство в виде затемняющей краски для век, лица Она слегка тронула губы светло-розовой помадой; на веки наложила тени в тон платью и подвела глаза чёрным карандашом.—перен., экон. деятельность, скрываемая от государства скрываемая от государства деятельность
