—перех. внимательно следить глазами за чем-либо, кем-либо Я внимательно наблюдал, как она обдавала миндаль кипятком, как счищала с него разбухшую кожицу, как выбирала миндалины только самые чистые и белые, как заставляла толочь их, если пирожное приготовлялось из миндального теста, или как сама резала их ножницами и, замесив эти обрезки на яичных белках, сбитых с сахаром, делала из них чудные фигурки: то венки, то короны, то какие-то цветочные шапки или звёзды; всё это сажалось на железный лист, усыпанный мукою, и посылалось в кухонную печь, откуда приносилось уже перед самым обедом, совершенно готовым и поджарившимся.—перех. видеть, замечать, встречать Поздно вечером на тюремном дворе, когда он был уже пуст, случайно мне пришлось наблюдать картину ― не знаю жуткую или страшную, но по своему неестественному контрасту врезавшуюся в память, как острая игла.—перех. внимательно следя за чем-либо или кем-либо, изучать, исследовать что-либо Они обходили только ближайшие поляны и леса, всегда в сопровождении нескольких воинов, наблюдая жизнь животных и развитие растительности, принимая участие в небольших охотах или занимаясь рыбной ловлей на озёрах, чтобы познакомиться с представителями этого класса позвоночных. Мы заранее знали, что именно на территории Горного Алтая предстоящее солнечное затмение будет полным, и это давало повод надеяться, что небольшое, по сибирским меркам, путешествие станет действительно незабываемым. Ради счастливой возможности наблюдать полное солнечное затмение увлечённый, да и просто любознательный человек иногда готов преодолеть сотни и тысячи километров.—с предл. за + тв. п. или устар., с предл. над + тв. п.: осуществлять надзор за чем-либо—мед. осуществлять медицинский контроль за пациентом и его лечением—устар. соблюдать что-либо, придерживаться чего-либо в чём-либо У себя принимала она весь город, наблюдая строгий этикет. соблюдать
—астрономический прибор, собирающий и фокусирущий световое излучение от небесных объектов, увеличивая их видимый угловой размер и яркость } Главный телескоп был около двух метров длины, но с непропорционально большим объективом и, очевидно, такой же оптической силой. Древние, не знавшие телескопа, насчитывали всего пять планет, так как невооруженным глазом нельзя было заметить больше. Маленький, заштатный городок, которого, по выражению местного тюремного смотрителя, на географической карте даже под телескопом не увидишь, освещён полуденным солнцем.