регистр границы