—машина, состоящая из системы валов, между которыми пропускают ткань, бумагу или резину для придания им гладкости или глянцевитости, в целях получения листов, пластин и т. п. Последний этап производства бумаги ― отделка. В отделочной части полотно пропускают через машинный каландр ― несколько отшлифованных и отполированных валов, после чего оно приобретает ещё большую гладкость и лоск.