ärekränkning шведский

клевета́, диффама́ция, клевета

Значение ärekränkning значение

Что в шведском языке означает ärekränkning?

— beskyllningar som rör en persons heder och ära

Как перевести с шведского ärekränkning?

клевета́ диффама́ция клевета шельмова́ние хула́ поноше́ние диффамация

Как в шведском употребляется ärekränkning?

Tyvärr. De skulle vara ärekränkning.

Вы видели людей, задержанных за пару минут после убийства.

Det där är ärekränkning. Ni har inte rätt att ifrågasätta min expertis. Jag gjorde allt för att vara hjälpsam och hövlig mot honom.

Я и так слишком много поблажек делал этому парню.

Han stämmer dig för ärekränkning och psykiskt lidande.

Он возбудил дело о клевете и нанесении морального ущерба.

Varför har ni stämt min klient för ärekränkning?

Почему вы подаете иск о клевете?

Ej skyldig till ärekränkning.

Он виновен, но не в клевете.

Du borde arrestera honom för ärekränkning.

Арестуйте его за клевету.

Det är ärekränkning, förtal och jättelångt.

Но это клевета, оговор.

Olaga frihetsberövande, ärekränkning.

Читал о твоей сделке со штатом. Неправильное содержание под стражей, клевета.

Går ni ut med det stämmer jag er för ärekränkning.

Опубликуете это и я засужу тебя за клевету.

Det är bara ärekränkning om det inte är sant.

Это клевета только в том случае, если это не правда. Давай, мам. Отрицай все.

Då stämmer hon för ärekränkning.

Тогда она может засудить их за клевету.

Vi åtalades för ärekränkning.

Нас обвиняли в письменной клевете.

Ärekränkning, känslomässigt lidande och skadat rykte.

Она выиграла по обвинениям в клевете, моральном ущербе, и вреде репутации.

Ni förstår säkert att de ville höra med juridiska rådgivare angående ärekränkning och förtal.

Я уверен, вы понимаете, что они хотели сначала проконсультироваться с юристом по вопросу намеренной клеветы и защиты репутации.