кейн русский
Примеры Кейн по-шведски в примерах
Как перевести на шведский Кейн?
Субтитры из фильмов
Чарльз Фостер Кейн.
Charles Foster Kane.
Для 44 миллионов американских читателей сам Кейн был значительно интересней, чем любая знаменитость, о которой писали его газеты.
För fyrtiofyra miljoner läsare i USA var Kane den störste tidningsmagnaten av dem alla.
А правда, что. - Мистер Джонсон! Что по этому случаю этот Кейн напал на Вас и ударил в живот санками?
Var det inte då som Kane slängde en släde i magen på er?
Мистер Чарльз Фостер Кейн, нападающий на американские традиции частной собственности и инициативы, по сути своих убеждений является самым махровым коммунистом.
Mr Charles Foster Kane, är i alla delar av sin övertygelse och på det sätt han oupphörligen gett sig på amerikanska traditioner och privata egendomar initiativ och framstegsmöjligheter helt enkelt en kommunist.
Кейн такой, каким был всегда, и таким останется - фашистом.
Han är vad han alltid varit och alltid kommer att förbli: en fascist.
Кейн подталкивал страну вступить в одну войну, отговаривал от участия в другой.
Kane förespråkade deltagande i ett krig men motsatte sig deltagande i ett annat.
Часто этих людей сам Кейн поддерживал, а потом разоблачал.
Ingen offentlig person som Kane var likgiltig inför.
Через 16 лет после первого брака, 2 недели после первого развода Кейн женится на певице театра Трентона в Нью-Джерси.
Sexton år efter det första giftermålet...två veckor efter hans första skilsmässa gifte sig Kane med Susan Alexander sångerska på Town Hall i Trenton, New Jersey.
Для нее, оперной певицы Сьюзан Александер, Кейн построил здание Городской оперы в Чикаго, стоявшее ему 3 миллиона долларов.
För sin andra hustru, operasångerskan Susan Alexander byggde Kane Chicagos Operahus.
Кейн, творец общественного мнения, в жизни был обойден избирателями.
Även om Kane skapade mediastormar under hela sitt liv, var han aldrig önskad av landets väljarkår.
Кейн помог изменить мир.
Kane förändrade världen men Kanes värld är nu historia.
Мы видели, что Кейн умер. Я читал об этом в газетах.
Allt vi sett är att Charles Foster Kane är död.
Сьюзан Александер Кейн.
Susan Alexander Kane. -Hon har en klubb i Atlantic City.
Вторая миссис Кейн говорить не желает.
Den andra mrs Kane. Varken om Rosebud eller något annat.