одышка русский

Перевод одышка по-шведски

Как перевести на шведский одышка?

одышка русский » шведский

dyspné

Примеры одышка по-шведски в примерах

Как перевести на шведский одышка?

Субтитры из фильмов

У тебя появляется одышка. Тебя беспокоит сердце и давление.
Vad tjänar det till att knyta nävarna, när det inte finns nån styrka kvar?
А как же дыхание, одышка, стоны, крики?
Men den häftiga andningen, stönandet, skrikandet?
Это не одышка, я просто дышал.
Jag suckade. Jag tror inte det.
А как же дыхание, одышка, стоны, крики?
Men den häftiga andningen, stönandet och skrikandet?
Откуда одышка? - Лифт только что сломался.
Varför är du så andfådd?
Его же одышка скручивает, когда он просто член из штанов вытаскивает.
Han som blir andfådd av att pissa!
С точки зрения психологии, человек съезжает с катушек, когда ему сообщаешь, что он умирает. Но у него жуткая одышка.
Ska jag måla, eller göra nåt enkelt?
У меня небольшая одышка. Это все из-за лестницы.
Trappan gör mig andfådd.
Блин, ей-богу, уже одышка началась.
Jag lovar, jag är skit rädd.
Одышка? - Если меня вырвет, это Вам поможет?
Andfåddhet?
Одышка.
Andtäppa.
У пациента одышка, паралич седьмого нерва и потеет половина лица.
Han är andfådd, nervförlamning, svettas på en sida.
Одышка, анемия, паралич седьмого нерва, Тахикардия. Длинные пасы.
Andnöd, nervförlamning, hjärtklappning.
И почему у меня одышка?
Och varför flåsar jag.