патч русский

Примеры патч по-шведски в примерах

Как перевести на шведский патч?

Субтитры из фильмов

Я был первым офицером. И взял на себя командование. Меня зовут Патч.

Kapten Taggart dog för fyra dar sen Jag tog över.

Капитан Патч, вряд ли вы хорошо знаете, Английский канал.

Jag lämnar inte skeppet! Du känner inte Engelska kanalen.

Капитан Патч!

Kapten.

И как этот капитан Патч?

Kapten Patch lär ha ett jäkla rykte.

Это - капитан Патч.

Det är kapten Patch.

Да. Меня зовут Патч.

Jag var din fars förstestyrman.

Вас зовут Гидеон Стивен Патч, и вы - американский гражданин?

Du heter Gideon Steven Patch. Amerikansk medborgare? - Ja.

Это могло бы сэкономить много времени. Капитан Патч, у вас будет шанс высказаться позже.

Kapten Patch, du får uttala dig senare!

Капитан Патч, вы должны ограничивать свои ответы только тем, в достоверности чего можете уверенно поклясться.

Kapten Patch, du måste hålla dig till fakta.

Капитан Патч, предоставьте суду решать как интерпретировать изложенные факты.

Rätten avgör hur fakta ska tolkas. Du svarar på frågor.

Капитан Патч, я достаточно терпелив с вами.

Kapten Patch. Du gör dig själv en otjänst.

Мистер Найланд! Капитан Патч, вы заявляете в вашем отчете что во время того, как команда покидала судно вы лежали без сознания в четвертом грузовом отсеке после того, как вас ударил по голове кто-то из членов экипажа.

Du säger att när skeppet övergavs var du medvetslös efter att en besättningsman slagit ner dig.

Да, да, сэр Уилфред! Капитан Патч, что бы вы теперь не говорили оставили ли вы корабль на берегу или же его прибило туда течением в данный момент это не имеет никакого значения.

Hur hon hamnade på grund har ingen betydelse.

Ах, капитан Патч, не могли бы вы сделать заявление?

Några kommentarer?

Возможно, вы искали...