русалка русский
Перевод русалка по-шведски
Как перевести на шведский русалка?
русалка русский » шведский
Русалка русский » шведский
Примеры русалка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский русалка?
Субтитры из фильмов
Ой, Женька, ты русалка!
Oj, Zhenjka, du är en sjöjungfru.
Русалка.
Sjöjungfru.
Она ж русалка, чувак. - Да, Оз.
Hon är ju sjöjungfru.
Мне кажется русалка.
Jag skulle gissa på. Sjöjungfru.
Из моря вынырнула русалка и все ему рассказала.
En liten sjöjungfru hoppade upp på däck och berättade.
Гуппи, форель, русалка, или.
Guppy, forell, sjöjungfru.
Ну прямо коварная русалка.
En sorts farlig sjöjungfru-look.
Так что если ты не русалка, и у тебя нет лодки, тогда нет смысла.
Om du inte är en sjöjungfru eller har en båt.så är det ingen idé.
Или это будет классическая русалка: нижняя половина рыбья, верхняя - человеческая, или это будет перевернутая русалка: верхняя половина - рыбья, нижняя - человеческая.
Antingen en klassisk sjöjungfru, nedre hälften fisk, övre människa eller tvärtom, övre hälften fisk, nedre människa.
Или это будет классическая русалка: нижняя половина рыбья, верхняя - человеческая, или это будет перевернутая русалка: верхняя половина - рыбья, нижняя - человеческая.
Antingen en klassisk sjöjungfru, nedre hälften fisk, övre människa eller tvärtom, övre hälften fisk, nedre människa.
Но там русалка.
Kom igen.
Она лучшая учительница-русалка в мире.
Den bästa i världen.
Хорошо, мисс Русалка. Начинаем.
Ja, fröken Sjöjungfru.
Русалка подобрела. Надо же. - Что?
Sjöjungfrun är visst schyst.