Kattegatt шведский

Каттегат, Ка́ттегат

Значение Kattegatt значение

Что в шведском языке означает Kattegatt?

— havsområde mellan Jylland i väst, Själland i söder, svenska västkusten i öster och Pater-Nosterskären i norr

Как перевести с шведского Kattegatt?

Каттегат Ка́ттегат

Как в шведском употребляется Kattegatt?

Fler guld- och silverföremål än vi nånsin sett eller nån annan i Kattegatt.

Больше вещей из золота и серебра, чем мы с тобой когда-либо видели. Или кто-нибудь в Каттегате.

När Ragnar Lodbrok kommer till Kattegatt kommer han att fängslas.

Когда Рагнар Лодброк объявится в Каттегате, его закуют в цепи.

Ligg inte med en massa kvinnor i Kattegatt.

В Каттегате не залезай на каждую женщину.

Inte ens nu kan vi attackera Kattegatt.

И? Даже с твоим дополнительными силами, Лагерта, мы не можем напасть на Каттегат и надеяться на успех.

Skulle han bara lämna Kattegatt?

И что его заставит покинуть Каттегат, если он там может нормально перезимовать?

Kattegatt är en viktig handelsplats och jag vill se den blomstra.

Каттегат - это важное торговое место и я намерен сделать его процветающим.

Rollo, prinsessan Åslaug, Siggy, prinsessan Åslaugs barn, alla flydde Kattegatt.

Он убил всех, кто сопротивлялся. Ролло, принцеса Аслог, Зигги, дети принцессы Аслог, все они бежали из Каттегата.

Jag vill anfalla Kattegatt.

Я хочу атаковать Каттегат!

Nu är det inte möjligt att besegra jarl Borg, eller återfå Kattegatt.

А так, у нас нет шансов победить ярла Борга, или вернуть Каттегат.

Jag måste stanna i Kattegatt.

Я должен остаться в Каттегате.

Välkommen till Kattegatt!

Приветствую вас в Каттегате!

Oden gästade Kattegatt!

Бог, Один, который посетил Каттегат.

Jag bör lämna Kattegatt.

Я думаю, что лучше всего покинуть Каттегат прямо сейчас.

Lämna Kattegatt.

Я покину Каттегат.