krimskrams шведский
побряку́шка, безделу́шка
Значение krimskrams значение
Что в шведском языке означает krimskrams?
krimskrams
Перевод krimskrams перевод
Как перевести с шведского krimskrams?
Примеры krimskrams примеры
Как в шведском употребляется krimskrams?
Субтитры из фильмов
Ett mysigt litet ställe med bambu möbler och Mexikanskt krimskrams.
Она жила в симпатичном домике с бамбуковой мебелью в мексиканском стиле.
De stormade in, och när de tagit alla vapen de kunde bära och diverse krimskrams dödade de varenda kund utan att tveka.
Они ворвались, вооружённые И забрали всё оружие, которое смогли найти в магазине. А также другие необходимые вещи. Они убили всех посетителей без всякого колебания.
Din medverkan är bara krimskrams.
Думается, технически, ты - соучастник.
Jag har köpt en sak åt dig i en svensk krimskrams-butik.
В моём шкафчике для тебя есть сюрприз. Я его купил в шведской мелочной лавке перед вылетом.
Du råkar inte ha nån handrengöring där bland allt krimskrams?
Я отвозить. У вас не будет жидкого мыла или влажной салфетки для рук?
Ledsen över ert krimskrams, fröken Tingeling.
Сожалею о ваших побрякушках, мисс Белл.
Men det här är bara krimskrams.
Но это всего лишь безделушки.
Tar han krimskrams?
Возьмёт украшениями?
Krimskrams och ören i din ficka därför att asätaren och parasiten kommer gå iväg med dina pengar.
Перезвон мелочи в ваших карманах. Потому что падальщики, кровососы, паразиты, заберут ваши деньги.
Ert knyckta krimskrams och norpade nipper intresserar mig inte.
Меня не интересует ваше ворованное барахло. Поверьте, мне сейчас не до него.
Bo i ett gammaldags, mysigt hem med massor av krimskrams.
Иметь старый дом полный безделушек.
Jag gillar inte att man gör krimskrams av våra symboler. Tron kommer inifrån.
Вера идет изнутри.
Ja, det handlar inte om krimskrams längre.
Да, хватит уже работать по мелочам. Довольно.
Julen är bara en massa strunt, skapad av krimskrams-industrin.
Рождество это куча вздора созданные продавцами украшенний.