simsalabim шведский

Значение simsalabim значение

Что в шведском языке означает simsalabim?

— ord med magisk kraft som används som trollformel av en magiker, häxa eller trollkarl

— på ett överraskande sätt, oväntat eller mystiskt ⋄ Jag kom tillbaka efter toabesöket och då hade mitt vinglas - simsalabim - försvunnit.

— något märkligt, gåtfullt eller magiskt ⋄ Aftonen bjöd på en spektakulär show fylld av simsalabim och trollkonst.

Как в шведском употребляется simsalabim?

Simsalabim!

А потом в момент.

Simsalabim.

А теперь - шоу.

A. Simsalabim så drar han magiskt blodgrupp AB ur sin hatt.

Добавьте к этому его естественную вторую группу и престо-вариацию первой, он волшебным образом вынимает четвертую группу крови из своей шляпы.

Simsalabim.

Сезам!

Simsalabim!

Зим Зала-Бим!

Simsalabim!

Алаказам!

Men klä henne så här och smörj henne med olja, och simsalabim, vad får man då?

Но нарядите ее вот так, помажьте маслами, и, вуаля, кто теперь перед нами?