Troja шведский
Троя
Значение Troja значение
Что в шведском языке означает Troja?
Troja
Перевод Troja перевод
Как перевести с шведского Troja?
Примеры Troja примеры
Как в шведском употребляется Troja?
Субтитры из фильмов
I Mesopotamien eller Troja finns stä- der som byggts ovanpå andra städer men jag vill inte bygga en ny stad, jag tycker om den här.
В Месопотамии, в древней Трое везде, города строились на руинах других городов но я не хочу строить другой город.
Hector, Priams son, tar sig förbi de grekiska linjerna med efterlängtade förnödenheter till det belägrade Troja.
Прославленный Гектор, сын Приама, проскальзывает мимо греческих войск, доставив необходимые припасы в осажденную Трою.
Så här gjorde grekerna i Troja fast de var i en häst i stället för klänningar.
Точно так же греки поступили с Троей. Только у них вместо платьев был конь. Деревянный конь.
Han söker fred med Troja, det största hotet mot det nyblivna grekiska riket.
Он хочет заключить мир с Троей, самым могущественным соперником развивающейся Греции.
Troja och Sparta har kämpat väl mot varandra!
Мы много сражались - Спарта и Троя. И прекрасно сражались!
För fred.mellan Troja och Sparta.
За мир между Троей и Спартой.
Tack, men min fru väntar i Troja.
Спасибо. Меня в Трое ждет жена.
Vi behöver inte fler änkor i Troja.
В Трое и без того хватает вдов.
Men sätter du Troja i fara sliter jag sönder ansiktet på dig.
Но, если по твоей вине Трое будет грозить опасность. Я сдеру твое красивое лицо с твоего красивого черепа.
Ska Troja brinna för hennes skull?
Ты позволишь сжечь Трою за эту женщину?
Mot Troja!
В Трою!
Jag ska lägga Troja i ruiner.
И я не успокоюсь, пока не сожгу Трою до основания.
Du ville ju ha fred med Troja?
Я думал, ты хочешь мира с Троей.
Troja har aldrig besegrats.
Троянцев еще никто не одолел.