affektionsvärde шведский

Значение affektionsvärde значение

Что в шведском языке означает affektionsvärde?

affektionsvärde существительное

— personligt värde

Примеры affektionsvärde примеры

Как в шведском употребляется affektionsvärde?

Субтитры из фильмов

Men vi kan inte ersätta deras affektionsvärde.

Но вы наверняка привязаны к своим драгоценностям.

De juvelerna har lika mycket affektionsvärde som en tågbiljett.

Я привязана к ним не больше, чем к билету на поезд.

Att frimärkena hade stort affektionsvärde för er.

Ои предположил, что, возможно, Вам будет очень дорога коллекция.

De som jag har här behåller jag för att de är vackra och har affektionsvärde.

Я держу эти мечи для услаждения чувств и эстетического удовольствия.

Den har affektionsvärde.

Дорога мне как память, ясно?

Bilen har ett enormt affektionsvärde.

Она мне очень дорога как память.

Du verkar hygglig, men bilen har ett stort affektionsvärde.

Вы конечно клёвые ребята, но. машина представляет сентиментальную ценность.

Vem bryr sig om affektionsvärde när man är illa ute?

Нежные чувства проходят первыми.

Den spelade skolsången. lngen dyrgrip, men den hade affektionsvärde.

Она играет гимн школы. Ничего особенного, но трогает.

Den har inget affektionsvärde.

Ну, поверь мне, оно не имеет эмоциональной ценности.

Jag tänkte slänga dem, men de har för mycket affektionsvärde.

Я вообще-то хотел их выкинуть, но подумал, с ними связаны приятные воспоминания.

Hon är välklädd, men hennes billiga smycken har bara affektionsvärde.

Она хорошо одета, но украшения дешевые. Она может позволить себе получше, но из сентиментальности хранит эти.

Wayne skickade det till mig för femton år sedan, precis innan han åkte dit, och sa att det var några saker med affektionsvärde och om jag kunde behålla de tills han hittat ett ställe undan lagens arm.

Хмм. хех И зажигалка..

Det har väl affektionsvärde?

Что-то из этого наверняка имеет сентиментальную ценность.

Возможно, вы искали...