anteckning шведский

заметка, примечание, замечание

Значение anteckning значение

Что в шведском языке означает anteckning?

anteckning существительное

— en papperslapp, datorfil eller liknande med en kortare text, illustration eller annan form av information nedskriven i syfte att bli läst vid ett senare tillfälle, särskilt om detta görs för att en människas eget minne inte kan litas på ⋄ kortare text

Перевод anteckning перевод

Как перевести с шведского anteckning?

anteckning шведский » русский

заметка примечание замечание примеча́ние поясне́ние коммента́рий записка запи́ска заме́тка аннотация аннота́ция

Примеры anteckning примеры

Как в шведском употребляется anteckning?

Субтитры из фильмов

Skriv mig en liten anteckning, jag är säker på att det räcker.

Распишитесь. - Ну вот. И вы распишитесь.

Hur som helst, en anteckning skulle ha lämnat mig.

В любом случае она оставила бы мне записку.

Det var också en anteckning gått till dig.

Там было и письмо, адресованное Вам, мадемуазель.

Datorn gör en anteckning i taget.

Компьютер проходит их одна за другой.

En anteckning påträffad.

Найдена одна запись.

Ja just det, jag tror att det var en anteckning du ville ha.

Ах да, ты ведь, каежтся, хотел поддержки.

Det är ett sätt att behålla en anteckning permanent.

Так будет надёжнее её сохранить.

Säger din anteckning det?

Так сказано в твоих записях? -Да.

Annars hade du ju kunnat skriva en anteckning om hur mycket Natalie hatar dig...och att jag kallade din fru för en hora!

Иначе бы ты накорябал себе записку о том, как Натали ненавидит тебя и что назвала твою жену шлюхой!

Skriva en anteckning.

Написать записку.

Det är en väldigt säregen anteckning-- Några av min anteckningsböcker har hennes handstil.

Это очень отличительное примечание в некоторых из моих записных книжек есть ее почерк.

Gör en anteckning.

Возьми на заметку.

Det var adresserat till mig, men ingen anteckning medskickad.

Она была адресована лично мне, без всякой записки.

Vad är det här för anteckning från 2002?

Заявление о сексуальном насилии, заполненное Деброй Ли.

Возможно, вы искали...