applicera шведский
Значение applicera значение
Что в шведском языке означает applicera?
applicera
Примеры applicera примеры
Как в шведском употребляется applicera?
Субтитры из фильмов
Använd vassa spetsen på kniven. Applicera torrt omslag.
Острый нож продезинфицировать, сделать надрез.
Men om vi blockerar nervimpulsen genom att applicera lokalt tryck, som kan uppnås med en vanlig metallklämma på utbuktningen kring de bakre nervrötterna i, låt oss säga.
Но что если заблокировать импульс локальным давлением...при помощи обычного металлического зажима...перекрывающегого нервные окончания на, скажем.
Då är det bra att kunna ta fram och applicera lite puderrouge.
Тогда следует слегка нарумянить лицо.
Jesus pratade om kärlek, men det går att applicera på hundskit också.
Иисус говорил о любви, но, думаю, собачьих какашек это тоже касается.
Applicera de yttre elektroderna.
Приложили кортикальные электроды.
Jag bestämde mig för att försöka bevisa min egen hypotes kring att applicera fysik på de ingående elementen i professionell konståkning.
С помощью физики я хочу проверить свою гипотезу на примере элементов, входящих в обязательную программу соревнований по фигурному катанию.
Låt oss nu ta denna metafor och applicera den till ditt liv.
Теперь давайте возьмём эту метафору и попробуем применить её к вашей жизни.
Du ville applicera kapitalismkritiken på globaliseringen.
Деннис, ты же хотел перенести критику капитализма из пьесы. на сегодняшнюю глобализацию.
Då kan man applicera naniterna.
Это единственный способ ввести наночастицы.
Dessa substanser är verktyg som kan användas, till att expandera medvetande i alla områden av livet och applicera detta expanderade medvetande, för det bättre i folks liv, kollektiv, familjer och hela samhället.
Это вещество - инструмент, который может быть использован для повышения осведомленности во всех сферах жизни и применяться для расширения сознания, чтобы улучшить жизни людей, общин, семей и всего общества.
Vår demonstratör kommer applicera produkten i direktsändning.
Наш лаборант продемонстрирует всю линейку продукта.
Kanske du skulle applicera dimman på nytt.
Тебе стоит снова побрызгаться спреем.
Kan du applicera den på min situation på ett allegoriskt sätt?
Вы правда думаете, что можете применить её к моей ситуации.. как аллегорию?
När vi har ögat, har vi bara minuter på oss att blanda och applicera det på Nicks ögon.
Вот, упакуй это. Если мы найдем его и сделаем извлечение, у нас будет всего несколько минут, чтобы сделать лекарство и нанести его на глаза Ника. Пошли!