assimilera шведский
ассимилировать, усваивать
Значение assimilera значение
Что в шведском языке означает assimilera?
assimilera
Перевод assimilera перевод
Как перевести с шведского assimilera?
Примеры assimilera примеры
Как в шведском употребляется assimilera?
Субтитры из фильмов
Försökte de assimilera er eller er teknik?
Они показывали какой-либо интерес к ассимилированию вас или ваших технологий?
De kan ha försökt assimilera Nelson.
Возможно, они попытались подчинить себе Нельсона.
Varför assimilera Nelson och inte dig?
Почему они выбрали Нельсона, а не вас?
De anfaller jorden för att assimilera framtiden.
И человечество станет лёгкой целью.
Assimilera det här.
Ассимилируйте это.
Men det är bättre än att assimilera allt i sin väg.
Но это, конечно, лучше чем ассимилировать все на своём пути.
Borgen försöker assimilera den.
Этот борг пытается ассимилировать ее.
Därför kan borgerna inte assimilera dem.
Вот почему борги не могли ассимилировать их.
Vi hjälper en ras som har mördat miljarder individer att assimilera en annan art bara för att komma hem.
Мы дадим преимущество тем, кто виновен в убийстве миллиардов. Мы поможем боргам ассимилировать еще один вид, просто чтобы попасть домой - это неправильно!
Hjälper vi dem assimilera dem gör vi kanske kvadranten en tjänst.
Возможно, помощь в их ассимиляции не такая уж плохая идея. Мы окажем услугу всему Дельта квадранту.
Assimilera den? - En kort stund.
Только на мгновение.
Vi kan assimilera ert skepp.
Мы можем ассимилировать ваше судно.
Era försök att assimilera denna drönare kommer att misslyckas.
Ваши попытки ассимилировать этого дрона потерпят неудачу.
Du kan få åtkomst till resten av skeppet när jag vet att du inte försöker assimilera oss alla igen.
Я рассчитываю предоставить вам допуск ко всему кораблю, как только я поверю, что вы не будете пытаться ассимилировать всех нас снова.