avdelningschef шведский
начальник отдела
Значение avdelningschef значение
Что в шведском языке означает avdelningschef?
avdelningschef
Перевод avdelningschef перевод
Как перевести с шведского avdelningschef?
Примеры avdelningschef примеры
Как в шведском употребляется avdelningschef?
Субтитры из фильмов
Han är avdelningschef. En mycket bra människa.
Зто наш начальник цеха, очень хороший человек.
Om två år är jag avdelningschef.
Черт, через два года я могу стать менеджером большого отдела.
Du har mist behörighet som avdelningschef tre gånger. Bestraffad två gånger av mig med en bakgrund av överflygningar i hög fart över fem flygledartorn och en amirals dotter.
Ты провалился. ты трижды подрывал свой авторитет, как управляющий кораблем. дважды получал выговор от меня. за превышение скорости. при покорении 5 контрольных башен. и одной адмиральской дочки!
Du kommer att vara avdelningschef, så det blir mycket att uträtta.
Точно. Вы будете возглавлять филиал, поэтому у вас будет много обязанностей.
Han blev avdelningschef i en affär och skaffade mig jobb där.
Я знала, что мы с ним далеко пойдём. Он дошёл до помощника менеджера в супермаркете, и употребил своё влияние, чтобы устроить меня продавщицей в отдел чемоданов и сумок.
Kommer de att tro att en utomjording dödade din avdelningschef?
Ты, действительно, думаешь, что полиция поверит тебе когда ты сообщишь, что инопланетная особь убила декана твоей кафедры?
Tro mig, snart är du avdelningschef.
Поверь мне, в самое кратчайшее время ты будешь руководить этим отделом.
Fördelen med att vara avdelningschef är ju att jag känner till vilka som fått 00-status.
Прислала агента с двумя нулями. А уж я бы знал, кого повысили до двух нулей. Верно?
Jag är avdelningschef.
Я глава отдела.
Sen blev jag befordrad till avdelningschef.
И когда меня повысили до помощника менаджара.
Avdelningschef.
А, да, помощник менаджара.
Hur ofta bjuder han in en avdelningschef till sitt lantställe?
Он нечасто приглашает сотрудников в свой загородный дом.
En bra avdelningschef. Men jag är lite sur på honom för att han gömmer dig.
Я огорчен тем, что он держал тебя в тени столько лет.
Det är planen. Låt honom svettas som avdelningschef och befordra honom om ett halvår.
План такой: дать ему наточить клыки помощником по оперативной, и через полгода продвинуть в комиссары.