bevisning шведский

ули́ка

Значение bevisning значение

Что в шведском языке означает bevisning?

— det att bevisa

Как перевести с шведского bevisning?

ули́ка

Как в шведском употребляется bevisning?

En rationell människa borde inte tro nånting utifrån så knapp bevisning.

Тогда я скажу, что. разумный человек не придет к такому выводу на основании столь ничтожной информации.

Vi hyser grava misstankar mot den tilltalade men saknar tillräcklig bevisning för att det var han som mördade Villette.

Хотя мы не сняли подозрения с обвиняемого, мы не смогли найти достаточно доказательств того, что он действительно нанес удар, убивший мсье Вилетта.

Jag försöker trasa sönder åklagarens bevisning!

Нам нужно опровергнуть доказательства прокурора!

En ny rättegång måste bygga på ny bevisning.

Новый процесс должен основываться на новых доказательствах.

Här är yrkanden och korrespondens. Resten är bevisning och rättegång.

Здесь ходатайства и корреспонденция следственные документы и протоколы суда.

För att all bevisning av motsatsen är inte helt trovärdigt.

Потому и верю. Доказывали неоднократно. Но НЕ ДОКАЗАЛИ.

Har ni någon ytterligare bevisning för att uppfylla bevisningsskyldigheten?

Есть ли у вас иные улики, которые могут доказать преступление?

Vid första anblicken kan de tyckas stärka åklagarens bevisning.

На первый взгляд, они свидетельствуют в пользу версии обвинителя.

Jag har lite problem med stulen bevisning.

У нас проблема с украденной уликой.

Stulen bevisning.

Так, украденная улика. Погоди минутку.

Ingen kan mer om stulen bevisning än Bruiser, det är hans specialitet.

Боксер - специалист по краже улик. Это основа его бизнеса.

Jag har precis hittat ett mål där sådan bevisning åberopats.

Утром я нашел дело, которое делает улику приемлемой. Прочтите, будьте добры.

J. Lyman Stone. Det visar att bevisning är godtagbar om inte ombudet deltagit i stölden.

Он доказал, что украденные улики приемлемы, если только адвокат не вор.

Vi hade ingen teknisk bevisning, inga vittnen, inget som räcker till mordåtal så vi rättade in oss i ledet och låg lågt i ett år.

Что? Черт. Рэнди что-то придумал.