blåslampa шведский

пая́льная ла́мпа

Значение blåslampa значение

Что в шведском языке означает blåslampa?

blåslampa существительное

— apparat för passande bränsle (flytande eller gas) för att åstadkomma en riktad värmestråle eller eldslåga — redskap för att trycka på eller jaga ⋄ Allt fler anser att det behövs en kraftfull blåslampa i riksdagen för att komma till rätta med miljöfrågorna. ⋄ apparat för passande bränsle (flytande eller gas) för att åstadkomma en riktad värmestråle eller eldslåga

Перевод blåslampa перевод

Как перевести с шведского blåslampa?

blåslampa шведский » русский

пая́льная ла́мпа

Примеры blåslampa примеры

Как в шведском употребляется blåslampa?

Субтитры из фильмов

Det tog sex timmar innan jag kom ut. och de fick använda en blåslampa.

Прошло шесть часов, прежде чем меня смогли оттуда вытащить, им пришлось использовать для этого паяльную лампу.

Inte att undra på att Briggs jagar dej med blåslampa.

Не удивительно, что Бриггс тебя не переносит.

Bensin, en blåslampa.

Немного бензина.

Vi behöver en bipolär blåslampa.

Нам нужна биполярная горелка, чтобы пробраться через нее.

Jag ska låta några hårda crack-rökare bearbeta honom med tång och blåslampa.

Я вызову парочку чёрных парней,...любителей экзотики, и они обслужат его на дому,...с щипцами и паяльной лампой.

Eller också om man slipper bli jagad med blåslampa hela långa dagen!

А также без кого-то дышащего в затылок весь день тоже!

Det var som en blåslampa.

Словно огненный факел.

Nån måste låna oss en blåslampa.

Нужно одолжить паяльную лампу.

Vi behöver en blåslampa.

Блядь. - Тут не кусачки, а сварочный аппарат нужен.

Önskar du inte att din blåslampa var lika sexig som min.

Тебя горелкой огневою и обожгу, и подпалю.

Visa mig pengarna, Emmitt, annars tar jag en machete och en blåslampa och gör din kropp så liten det går.

Давай наличные, Эммет, или, Богом клянусь, я возьму мачете, горелку и пошинкую тебя на тонкие полоски, как бекон.

Jag har en blåslampa också, om du vill ha.

У меня есть паяльная лампа, если ты хочешь.

Visst, med en blåslampa.

Если у нас будет паяльная лампа и полдня, то да.

Vi kanske ska bryta in innan någon sätter en blåslampa i ansiktet på honom?

Может нам начать, пока кто-нибудь не потыкал ему паяльником в лицо?

Возможно, вы искали...