bogsera шведский
пакля, отбуксировать, буксировать
Значение bogsera значение
Что в шведском языке означает bogsera?
bogsera
Перевод bogsera перевод
Как перевести с шведского bogsera?
Примеры bogsera примеры
Как в шведском употребляется bogsera?
Субтитры из фильмов
Men de har hittat bilen, de tänker bogsera bort den.
Но они нашли в гараже вашу машину и хотят её куда-то отбуксировать.
Kaptenen vill att du ska haka på nosfästet och bogsera med traktor.
Капитан хочет снизить вес самолета, потом подцепить нос и вытащить его трактором.
Ska vi inte bogsera in den?
Минутку. Может, просто отбуксируем?
Oroa er inte. Hon kommer att starta i tid, om vi så måste bogsera ut henne.
Не волнуйтесь, Он стартует по графику, даже если нам придется буксировать его голыми руками.
Jag kan bogsera er till stan, till Dawsons bilverkstad, och köpa ett nytt däck åt er. Jag bjuder, okej?
Я вас дотащу до гаража моего хозяина и куплю вам покрышку в подарок.
Vi kanske ska bogsera med din bil också, ifall han stjäl tändstiften.
Давай ещё подцепим на буксир твою машину, на случай, если он украдет ключи от моей.
Han ska bogsera bort den.
Он городской инспектор.
Han tänkte bogsera bort mig!
Он собирался эвакуировать ее вместе со мной.
Kan vi bogsera bort dem?
Мы можем их оттуда вытащить на тяговом луче?
Bogsera, och lämna den 500 meter från dockningsringen.
Отбуксируйте его на 500 м от стыковочного кольца. - Сэр.
Jag har stabiliserat det strukturella integritetsfältet. Jag vet inte hur länge det hjälper. Vi får bogsera skeppet.
Мне удалось стабилизировать поле структурной целостности но я не знаю, как долго оно продержится.
Använd sedan dragstrålen och bogsera dem till stationen.
Именно. Затем я бы отбуксировал корабль к станции тяговым лучом.
Kolla igen. Vi fick bogsera en lastare till en nedre docka.
Мы были вынуждены отбуксировать болианский фрахтовщик к нижнему доку сегодня утром.
Bogsera bort den.
Тогда припаркуйте ее, где можно.