bordsbön шведский

моли́тва

Значение bordsbön значение

Что в шведском языке означает bordsbön?

— bön som bes före en måltid, ofta som tack för den mat man äter

Как перевести с шведского bordsbön?

моли́тва

Как в шведском употребляется bordsbön?

Visst ber jag bordsbön om nån ställer fram maten. Men det kommer inte från hjärtat.

Конечно, я прочту молитву благодарения за трапезой, но душу вкладывать уже не буду.

Ursäkta, men ska vi inte be en bordsbön?

А мы не забыли поблагодарить Господа?

Först ber vi bordsbön. Nu är hon i gång med religionen igen!

Мы не притронемся к еде без молитвы.

Först ska vi läsa bordsbön.

Нет. Сначала произнесем молитву.

Jag är inte elegant, jag vill inte vara det jag ber inte ens bordsbön, okej?

Хорошо, послушайте.

Greg, vill du be bordsbön?

Грэг, не желаешь произнести молитву?

Jag har bett bordsbön vid många middagsbord.

Я очень часто молюсь за столом.

Bordsbön?

Молитву?

Märkte du att jag vävde in ett jobberbjudande i min bordsbön?

Кстати, Старлинг, моя молитва содержала предложение о совместной работе.

Frank, vill du be en bordsbön?

Вы не хотели бы принести благодарственную молитву?

Kapten, misstycker du om jag ber bordsbön?

Капитан, вы не возражаете против молитвы?

Vi ska be bordsbön.

Что? Молитва. - В самом деле?

Vilken bordsbön används i Inner Temple under den andra seminarieövningen på höstterminen?

Какая фраза произносится во Внутреннем Темпле во время второй инсценировки судебного процесса в осеннем триместре?

Be bordsbön, Percy.

Скажи молитву, Перси.