brevduva шведский
почтовый голубь, почто́вый го́лубь
Значение brevduva значение
Что в шведском языке означает brevduva?
brevduva
Перевод brevduva перевод
Как перевести с шведского brevduva?
Примеры brevduva примеры
Как в шведском употребляется brevduva?
Субтитры из фильмов
Det här är en brevduva på väg till det tyska högkvarteret.
Это почтовый голубь, и он летел в штаб к немцам.
En duva, en brevduva.
Это голуби. Наверное, почтари, или как их там.
Nemo som hade hand om Marlos duvor sa att han fick 400 för en vit brevduva.
Ты знаешь Нимо, который ухаживает за голубями Марло? Он сказал, заплатит 400 за белого почтового голубя.
Är det där en brevduva?
А это почтовый голубь?
Är det en brevduva, då?
И это значит, что он почтовый, верно?
Den duvan var ingen brevduva.
Эй, эй, Рэнди. Это был не почтовый голубь.
Skickade du inbjudningarna med brevduva?
Ты разослала приглашения голубиной почтой?
Vad ska du göra med en brevduva?
Знаешь что?
Jag klonade dig med gener från en brevduva med bieffekter som får dig att vilja komma tillbaka.
Кстати, когда я тебя клонировал, мне пришлось заменить отсутствующие части твоего ДНК генами домашнего голубя. Возможно, ты заметишь побочные эффекты, например, настойчивое желание вернуться домой.
Din far skickade en brevduva när vakterna inte märkte nåt.
Твой отец послал почтового голубя через окошко, пока стражники смотрели в другую сторону.
Vadå, med brevduva?
Ведь ничего не работает.
Men nu när satellitnätverket är igång har de blivit till en pålitlig brevduva.
Но теперь, когда спутниковая связь налажена, они стали моими верными почтовыми голубями.
Jag vill veta hur dom kommunicerar, oavsett om det är via telefon, e-mail, eller me brevduva.
Я хочу знать как они связываются, по телефону, электронной почте, или голубем.
Fick du den nya informationen i en dröm eller av en brevduva?
Теперь она? Мэри Грэйнс? Так эта новая информация просто пришла к тебе во сне прошлой ночью?