censur шведский

цензура

Значение censur значение

Что в шведском языке означает censur?

— en inskränkning i yttrandefriheten genom att somligt ej får publiceras — yttrandefrihetsinskränkning

Как перевести с шведского censur?

цензура цензу́ра

Цензура

Как в шведском употребляется censur?

Jag tar ogärna till censur.

Я терпеливый человек.

Censur ska inte finnas i USA!

Это - цензура, Эдвард. Это не по-американски.

Vem vill att vi. kämpar mot den sorts censur som de hade under Stalin?

Кто думает, что мы должны противиться цензуре, которая была в СССР при Сталине?

Nej, det är censur.

Нет, это маскировка для цензуры.

Det är censur. - Vad tänker du göra?

Каков Ваш план?

Det får inte bli en smygväg för censur.

Это только дает возможность карать непопулярные высказывания.

Det handlar om yttrandefriheten, censur.

Да! Это же касается свободы слова, и цензуры!

Kungens orättvisa censur kan inte motstå folkets skräck.

Несправедливо запретив эту книгу,...король посеет страх в душах простого люда.

Mr Cannan har arbetat i kommittén mot regeringens rätt till censur.

Г-н Каннан работал над комитетом по борьбе с правительственной цензурой.

Därför sluter jag mig till att filmen bara har ett lystet syfte och bör vägras censur- nämndens godkännande.

Я считаю, что картина вызывает только похотливый интерес и поэтому я рекомендую Ассоциации забраковать фильм.

Mindre censur, skollov. Ungarna är redo att släppa loss.

Во время школьных каникул цензура спит, а дети веселятся.

Handlar det om medborgerliga rättigheter eller censur?

Нарушение гражданских прав? Цензура?

Jag hävdar också, att aldrig neka mig något är inte det samma som att inte ha censur.

И, по-моему, никогда не отказывать - еще не значит не подвергать цензуре.

Folk tror att House saknar inre censur.

Люди считают, что. у Хауса нет внутреннего цензора.