dödstrött шведский

Значение dödstrött значение

Что в шведском языке означает dödstrött?

— mycket trött ⋄ mycket trött

Как в шведском употребляется dödstrött?

Jag är så dödstrött på det.

Я просто умираю со скуки.

Du låter dödstrött.

Голос у тебя усталый.

Jag är trött, Mace. dödstrött.

Я устал, Мэйс. Очень устал.

Jag är dödstrött på alltihop!

И меня от этого тошнит.

Jag är dödstrött efter 200 års diskande.

Говорю вам: за 200 лет мне до смерти надоело умываться.

Jag är dödstrött på hennes sojabönor.

Меня уже тошнит от ее вечных рассказов про сою.

Skynda dig. Jag är dödstrött.

Не засиживайся - я еле живой.

Jag är dödstrött.

Я устал как собака.

Dödstrött, menar jag.

Мёртв от усталости, я хотел сказать.

Jag är dödstrött!

Я жутко устала. Рамон не возвращался?

Jag är dödstrött på att skjuta runt den här sängen!

Я устал толкать эту кровать. Я токаю ее целый день.

Varför vill du stanna? -Jag är dödstrött.

А с чего ты вообще решил остановиться, пап?

Hur länge orkar man titta på dem, innan man blir dödstrött på dem.

Как долго можно смотреть эти пять фильмов, пока ты не поглупеешь от скуки?

Dödstrött.

Как собака.