danska шведский

датский

Значение danska значение

Что в шведском языке означает danska?

— ett språk som främst talas i Danmark — kvinna från Danmark

Как перевести с шведского danska?

датский Датский датчанка датский язык датчанин датча́нка датча́нин да́тский Датчанин

Как в шведском употребляется danska?

Var ligger den danska ambassaden?

Где датское посольство?

Var ligger den danska ambassaden?

Где находится датское посольство?

Nej, danska, faktiskt.

Нет, я датчанка.

Om du hjälper mig med korna och vill lära mig att tala danska, då kan vi dela min mat.

Если ты поможешь мне со скотом..и научишь меня говорить по-датски..я поделюсь с тобой едой.

Jag trollade en gang fram en kanin ur den danska drottningens byst.

Однажды я достал кролика из груди королевы Дании.

Det är inte jag sam lagt in henne, utan danska läkarkåren.

Я не принимал г-жу Друссе, это датские медики ее положили.

Jag är uppe i Oxford, och övar lite på min danska.

Я как раз в Оксфорде, общаюсь с юным дарованием из Дании. Юным?

Om det fungerar så bra i vårt land, hur skulle det inte fungera i den här danska geggan?

Если это так хорошо работает в нашей стране, то почему не может работать в этом. датском болоте?

Danska doggar.

Два дога.

Ulf Thomsen från danska polisen.

Ульф Томсен, датская полиция. Филипп Халланд.

Danska myndigheter stöder dig så klart, men går det till domstol så tar det flera år.

Конечно же, наши власти вас поддержат. - Но если дело дойдёт до суда. - Да?

Där finns. Karen Blixen, H.C. Andersen och massa bra danska författare.

Тут есть Таниа Бликсен, Ганс Христиан Андерсен. и еще куча прекрасных датских авторов!

Det vet jag inte, men de talade danska.

Не знаю, но говорили они по-датски. Вот сволочи.

Det kanske hjälper om du lär dig danska, Karl.

Выучил бы датский.

Mer än en utmaning för den danska armén, som mellan år 1104 och 1134 enbart bestod av 7 personer.

Более чем достаточно, по сравнению с датской армией, в которой с 1104 по 1134 года состояло всего 7 человек.

Nog var det danska allt.

По мне так звучало как датский.

dansk