delegera шведский

представитель, делегировать

Значение delegera значение

Что в шведском языке означает delegera?

delegera глагол

— överlämna befogenhet åt någon annan — välja eller utse till delegat

Перевод delegera перевод

Как перевести с шведского delegera?

delegera шведский » русский

представитель делегировать

Примеры delegera примеры

Как в шведском употребляется delegera?

Субтитры из фильмов

Behagar ni delegera några ur ert råd att vi än en gång dem genomgå och sedan ge svar på allt vi finner skäligt?

Не угодно ли вам выбрать Кого-нибудь из ваших приближённых, Их обсудить? Мы обещаем вам Дать свой прямой, решительный ответ.

Jag gillar inte hans sätt att delegera uppgifter, och jag gillar inte hans sätt att leda uppdrag.

Не согласен с его манерой управления и мне не нравится, как он проводит операции.

Om jag får jobbet märker ni snart att jag inte drar mig för att delegera.

Вы узнаете, что я не склонен контролировать буквально каждую мелочь. Я также не против делегирования полномочий.

Vi ska delegera ut några av Aksels valmöten. Och låt oss hålla fast vid Oles jubileumsreception i morgon nu när vi har bjudit in pressen.

Нам нужно разделить встречи Акселя на выборы, и я предлагаю начать с празднования годовщины Оле, чтобы и прессу можно было пригласить.

David är lite orolig på grund av all ny personal. Nu måste han delegera dubbelt så mycket jobb.

Я знаю, Дэвид немного волнуется по поводу приёма к себе всех людей, потому что для него как для менеджера это означает ещё больше ответственности.

Jag kan ju delegera.

Пожалуй я могу поручить это кому-нибудь другому.

Jag försökte delegera. Men om du är för lat för att ta på dig ansvaret gör jag det själv så fort jag är klar med det du inte längre ser mig göra.

Я пытался передать тебе полномочия, но если ты слишком ленив, чтобы взять такую ответственность, то я сделаю все сам, как только закончу с тем, что ты не видишь, как я делаю.

Delegera.

Это ключ к успеху менеджера.

Det är dags för diktatorn att delegera.

Пришло время диктатору делегировать полномочия.

Delegera mer till de andra.

Твоё дело - общая картина. - Доверяй своей команде.

Okej. Varför kan du inte delegera?

Ну, тогда почему бы тебе не найти кого-нибудь на замену?

Jag förstår att ni måste delegera. Men när ni motsäger mig inför Seth äventyras min auktoritet över honom.

Сэр, противореча мне в присутствии Сэта, вы подрываете мой авторитет.

Du ska inte plantera själv, du har 200 anställda att delegera sånt till.

Что ж, вообще-то, вы ничего сажать не будете. В смысле,вы же будете руководить 200 людьми. Повседневные мелочи вы будете передавать сотрудникам.

Jag pratade med Grant om jobbet, som mest handlar om att delegera och inte alls mycket praktiskt, som jag ju gillar.

Я не знаю. Я поговорила с Грантом насчёт работы в национальных парках и он упомянул, что в основном там будут крупные дела, планирование и поручения, но мало тяжёлой, практической работы, которую я так люблю.

Возможно, вы искали...