desertering шведский

ухо́д, ренегатство, оставле́ние

Значение desertering значение

Что в шведском языке означает desertering?

desertering

det att fly från militärtjänst

Перевод desertering перевод

Как перевести с шведского desertering?

Примеры desertering примеры

Как в шведском употребляется desertering?

Субтитры из фильмов

Det var inte långt ifrån det område som besatts av deras preussiska allierade där officersuniformen och papperen skyddade honom från alla misstankar och tillät honom att hinna före nyheterna om hans desertering.
До прусских союзников было всего несколько миль и там эта офицерская форма и документы должны были позволить ему передвигаться без подозрений опережая известие о своём дезертирстве.
Men Adele hade överlevt saker värre än desertering. Så hon levde vidare och hängav sig åt sin fars dröm.
Адель, как истинная южанка, ощутив себя брошенной, продолжала жить, посвятив себя мечте отца.
Om han har gett sig i väg utan att säga något, då är det desertering.
Предатель! Приведите мне Фегелейна!
Desertering.
Дезертирство.
Det är desertering!
Дезертирство?
Jag kunde förstås fått dig korsfäst för desertering.
Знаешь, мне бы, конечно, следовало подвесить тебя на кресте за дезертирство.
Gräver du djupare åker du dit för desertering.
Эй! Будешь так глубоко копать, подумают, что ты решил дезертировать.
Desertering.
Вы оставили свой пост.
Straffet för desertering är döden.
Наказание за дезертирство смерть.
Först bestämmer vi detaljerna kring min desertering.
Сначала мы обговорим условия моего перехода.
För vad? - Desertering.
Что. за что?
Ni kan åberopa desertering.
Предложение?
Ni kan åberopa desertering.
Ваш аргумент - это его измена.
Inte högförräderi eller desertering. Han är inte sig själv.
Болезнь - это не преступление и не государственная измена, не правонарушение и не дезертирство перед лицом врага.

Возможно, вы искали...