domedag шведский

су́дный день

Значение domedag значение

Что в шведском языке означает domedag?

domedag существительное

— den yttersta dagen, då Gud ska ge en slutlig dom för alla människor

Перевод domedag перевод

Как перевести с шведского domedag?

domedag шведский » русский

су́дный день судный день коне́ц све́та до второго пришествия день стра́шного суда́ Cудный суд Cтрашный суд

Примеры domedag примеры

Как в шведском употребляется domedag?

Субтитры из фильмов

Ha inte så bråttom, ni kan få bli kvar här till domedag.

Не спешите. Куда вам теперь торопиться. Вы можете задержаться в Касабланке на неопределенное время.

Räcker denna rad till domedag?

Чтоб яослеп. До судного ли дня продлитсяэта ветвь?

Domedag, vandrar på tigerns stig. men den biter ingen.

Судьба под хвостом тигра. и он не кусается.

Ditt jobb blir att iscensätta min domedag. så jag vet inte hur mycket lycka tilljag ska önska dig. men vi kommer nog att få roligt.

Вам поручили приблизить мою гибель. Не знаю, стоит ли желать вам удачи,...но уверен, нам будет весело.

Flera rapporter säger att talesmännen varnar för en nära förestående domedag.

К нам поступают многочисленные сообщения о Приорах в этой галактике, предупреждающих о грядущем судном дне.

Han är alltid domedag, kaos.

Постоянные апокалипсисы и хаосы.

Vi skiter i änglarnas och demonernas domedag.

Плевать нам на ангелов, демонов и их поганый Апокалипсис.

Sanningen är er Domedag kom och gick utan att ni märkte det.

Но правда в том, что ваш апокалипсис пришел и ушел, а вы даже и не заметили.

Vill du berätta hur jag ska fånga Domedag om jag spendera all min tid att skriva pressmeddelanden, gå till domstols beordrad terapi, och handla fula kläder?

Вот ты мне объясни, как я должна ловить нашего апокалиптика, если всё моё время уходит на составление заявлений для прессы, посещение назначенного судом курса терапии и хождение по магазинам в поисках уродских тряпок?

Är detta domedag nummer två?

Это апокалиптик номер два?

Är det här herr domedag nummer två?

Неужели это убийца номер два?

En domedag i denna värld, inte nästa.

Суд в этом мире, не в следующем.

Svaranden har försökt hindra oss med alla möjliga slags protester. Hotat med domedag internationellt men låt oss sätta perspektiv på det hela.

Сторона защиты беспрестанно предпринимала попытки помешать нам, ставя на нашем пути все возможные препоны, угрожая Армагеддоном в международных отношениях, но давайте будем объективны.

Din domedag.

Твой судный день (Думсдэй).

Возможно, вы искали...